Mr. Bart

Briefkaart (gestempeld "BRIEFKAART").

De briefkaart is verzonden op 6 juni 1941 vanuit Amsterdam. De afzender, H. Waayer, woonachtig aan de Gerard Doustraat 178 in Amsterdam-Zuid, schrijft aan een zekere M. Smeren (mogelijk Mej. Smeren) aan de Jan van Galenstraat 17-II. De kern van de boodschap is een verzoek om informatie over hoe te handelen ("hoe ik daarmee aan moet") met betrekking tot een "vergunning" die blijkbaar nog ergens ligt of in behandeling is. De toon is beleefd en formeel ("Wilt u zoo goed zijn", "hoogachtend"). De specifieke aard van de vergunning wordt niet genoemd, wat gebruikelijk was voor korte correspondentie via een open briefkaart.

Getypt verslag van een vergadering of beleidsnotitie (pagina 3).

Het document werpt licht op de complexe bureaucratische uitdagingen van de voedselvoorziening tijdens de Tweede Wereldoorlog. In een grote stad (mogelijk Den Haag of Amsterdam, gezien het aantal van 700.000 klanten) probeert men de distributie van verse vis te reguleren. De kern van de discussie is de efficiëntie versus de menselijke maat. Enerzijds zijn er logistieke problemen: veel straathandelaren zijn laaggeletterd en kunnen geen administratie bijhouden. Anderzijds zijn er externe factoren zoals de 'arbeidsinzet' (gedwongen tewerkstelling in Duitsland), waardoor handelaren plotseling kunnen verdwijnen, wat het systeem ontwricht. Er wordt gedebatteerd over een nummersysteem om 'rijvorming' (lange wachtrijen) te voorkomen. De Inspecteur is echter sceptisch: hij wijst op de onvoorspelbaarheid van de aanvoer (incourante vissoorten zoals voorns en schar die mensen niet willen) en het risico dat klanten maanden moeten wachten op een kleine hoeveelheid ongewenste vis.

M. de Haan.

# TRANSCRIPTIE [Onderaan het blad, gecentreerd:] Mr de Baer [Gevolgd door een zwierige onderstreping]

# TRANSCRIPTIE Mr. de Boer. (onderstreept)

# TRANSCRIPTIE Mr de Baer [onderstreept]

- 3 -