L. Mossel

Document

* **Inhoud:** De afzender, L. Mossel uit Volendam, verzoekt de commissie om zijn officiële toewijzing van garnalen te verhogen naar 500 stuks. In de context van de tijd kan dit duiden op een quotum voor een kleine handelaar of een persoonlijke toewijzing voor eigen verbruik/verwerking. * **Taal en vorm:** De brief is opgesteld in de toen gebruikelijke formele en eerbiedige correspondentiestijl ("Beleefd verzoek ik u"). De handschriftelijke toevoegingen tonen de ambtelijke verwerking van het verzoek. * **Resultaat:** Het verzoek is door de commissie niet ingewilligd. De tekst "afwijzen" bovenin de brief is kort daarna met een dubbele streep gemarkeerd, wat duidt op een definitief besluit op 1 april 1943, slechts twee dagen na ontvangst van het verzoek.

Ambtelijke correspondentie (doorslag/carbon copy).

Dit document is een administratieve mededeling van het **Bedrijfschap voor Visscherijproducten**. De tekst is opmerkelijk omdat het een spiegelbeeld-doorslag betreft; dit gebeurde vaak wanneer carbonpapier verkeerd om werd geplaatst of wanneer men een afdruk wilde maken op de achterzijde van een transparant vel. De brief informeert de directeur van het Amsterdamse Marktwezen (gevestigd aan de Jan van Galenstraat, de locatie van de Centrale Markthallen) over de intrekking van **tuchtmaatregelen** tegen 15 specifiek genoemde personen uit **Volendam**. De namen zijn typisch Volendams (Koning, Schilder, Swarthoed, Visser). Door het intrekken van deze maatregelen mogen deze personen weer worden opgenomen in de "verdeeling". Dit wijst op het herstel van hun recht om vis aan te voeren of te verhandelen binnen het distributiesysteem van die tijd.

# TRANSCRIPTIE <u>Th. Broerse</u> Er is een klacht binnen- gekomen van <u>v. Zanten</u> van de Mosselencombinatie Vischmarkt, dat de grossier Moos op de C.M. gezuurde <u>mosselen</u> verkoopt. Nog daargelaten, dat hiervoor de C.M. niet is aangewezen, verkoopt Moos de mosselen ook boven den maximum- prijs nl. 70 ct. per ~~kg~~, terwijl hij mag nemen 60 ct. per pond. [Linksonder in blauw potlood:...

# TRANSCRIPTIE Behoort bij brief no.46a/321/143 c M. d.d.24 December 1942 aan den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen van den Directeur van het Marktwezen. HB. **AFSCHRIFT.** Aan den Heer Inspecteur van het Marktwezen. **A l h i e r .** **R A P P O R T .** ================== Terwijl ik Donderdag 10 December 1942 dienst deed op de markt Jan Evertsenstraat, constateerde ik, dat de vischkoopma...

# TRANSCRIPTIE No. 942 L.M.1942 29-10 No.46A/828/1 M.1942 2-11 <u>AFSCHRIFT.</u> Amsterdam 28 October 1942 Aan de Wethouder der Levensmiddelen bedrijf Geachte Heer Gaarne had ondergeteekende een onderhoud met U over de Mosselen toe- wijzing die mij geweigerd is om af te halen. Daar ik toch altijd mosselen in mijn zaak verkocht heb [doorgehaald: xxxxx] en nu ten zeerste om het artikel verleg...

# TRANSCRIPTIE *Handgeschreven (bovenzijde):* mp Verzonden 7/11 *Getypte tekst:* VD/SV 46a/3/24a M. 3 November 1943. **Aanvoer mosselen.** den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, <u>A l h i e r .</u> ==================

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven, bovenaan]: *H. Liburgh [?] / A V D* [Handgeschreven, linksboven]: *Verzonden 3/12* [Rechtsboven]: VD/HB. den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, <u>A l h i e r .</u> 46a/894/2 M. 1. 3 December 1942. Onder terugzending van het met Uw kantbrief d.d. 2 December jl. om advies ontvangen stuk no. 70/202 L.M.1942 hebben onder- geteekenden de eer U te berichten, dat ...