W.E.D. Meeren

Handgeschreven verzoekschrift.

* **Inhoud:** De brief is een formeel verzoek van een burger (waarschijnlijk een vishandelaar of visser uit Volendam) om een verhoging van zijn wekelijkse of maandelijkse garnalentoewijzing. Hij verzoekt de toewijzing te verhogen van 30 kilo naar 45 kilo. * **Taalgebruik:** Het document hanteert een uiterst beleefde, bijna onderdanige toon die kenmerkend was voor officiële correspondentie in die tijd ("met de meest verschuldigde eerbied", "u.d.w. dienaar" – uw dienstvaardige dienaar). Er wordt gebruikgemaakt van de oude spelling (bijv. "ondergeteekende", "kenne"). * **Administratieve verwerking:** De potloodaantekening "Van 2 op 3" onderaan duidt waarschijnlijk op de ambtelijke verwerking: de verhoging van 30 naar 45 kilo komt precies overeen met een stijging van 2 naar 3 eenheden (van 15 kilo). De diverse nummers (46b/141/...) zijn dossiernummers voor de archivering.

# TRANSCRIPTIE $N\underline{o}$ 46 A / 10 / 8 M. 1940 $\frac{24}{5}$ No. 291 L.M. 19 40. De WETHOUDER voor de LEVENSMIDDELEN, WASCH- en SCHOONMAAK-, BAD- en ZWEMINRICHTINGEN heeft de eer $\frac{\text{dit stuk}}{\text{<s>deze stukken</s>}}$ te doen toekomen aan den Heer Directeur van het Marktwezen met verzoek voor de uitreiking te willen doen zorgdragen. <s>onder verwijzing naar</s> <s>ter ke...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven, rechtsboven:] W. Müller [Handgeschreven diagonaal, midden boven:] Verzonden 19/4 [Stempel, rechtsboven:] G. 85/48/2 M. 19 April 1939. den Heer Marens, Govert Flinckstraat 206, Amsterdam-Zuid. Wyk 17. Op Zaterdag 15 April jl. is geconstateerd, dat op de markt Albert Cuypstraat materiaal, bestemd voor het uitstallen van goederen, dat door U was verhuurd, aanwezig...

# TRANSCRIPTIE Amsterdam 4 September 1939 [Stempel in paars: № 28 / 110 / M. 1939] [Met potlood: 5/9 en onleesbare initialen] Den Weledelen Heer Directeur van het Markt Wezen. te Amsterdam. Weledele Heer. Door deze deel ik U Edelen mede. dat ik wegens ongesteldheid de Markten Westerstraat & Lindengracht. nog niet kan bezoeken. Hoogachtend. M. J. Gobets Alb. Cuypstraat 188 stad.

# TRANSCRIPTIE [Stempel linksboven:] Nº 25/43/1 [Stempel middenboven:] M. 1941 25/3 Amsterdam 24/3 1941 Aan den WelEdelen Heer Directeur van het Marktwezen Mijnheer Ondergeteekende A. v. West. Quellijnstraat 140 van beroep Koopman in Planten Standwerker op de markt Albert Cuypstraat. Verzoekt W.Ed. hem toestemming te verleenen tot het houden van twee helpers voor het aanreiken van Planten en ...

# TRANSCRIPTIE [Linksboven, gestempeld/getypt]: 85/44/1 M [Rechtsboven, handgeschreven]: W. Müller [Midden boven, handgeschreven]: Verzonden 28/3 [Rechtsboven, getypt]: G. 27 Maart 1939. den Heer G.v.d.Woudt, Staalstraat 26, Amsterdam-Centrum. Wyk 3. Op Vrydag 24 Maart jl. is geconstateerd, dat op de markt Lindengracht materiaal, bestemd voor het uitstallen van goederen, dat door U was verhuur...