woonachtig Sumatrastraat 244 huis

AI-Synthese 23

De persoon woonachtig aan de Sumatrastraat 244 was actief als marktkoopman op de Waterloopleinmarkt tussen 1939 en 1943. De specifieke naam van de handelaar is in de beschikbare archiefdata niet vermeld; de documenten verwijzen uitsluitend naar het adres en de verkooprechten. De handelaar verkocht waarschijnlijk vis, aangezien er in 1943 een brief gaat over de overdracht van vis-toewijzingen binnen de familie Zwaan, maar de directe relatie tussen deze rechten en de handelaar bij Sumatrastraat 244 is in deze dataset onzeker. De standplaatsen op de markten zijn onbekend (aangeduid met '?').

Lotgevallen

1943 familie-overdracht Behandeling van vis-toewijzingen binnen familie Zwaan (Jac. Zwaan en K. Zwaan Hzn)

Relaties

Jac. Zwaan (familieleden (overleden)) K. Zwaan Hzn (familieleden (broer))

Handel

vis Waterloopleinmarkt

visWaterloopleinmarktSumatrastraatonbekende_naamfamilie_zwaan

Gebaseerd op 1 archiefbronnen

Archiefdocumenten

Archief 745 | 745-412 | Pagina 121 | 1943

Doorslag van een ambtelijke brief.

* **Inhoud:** De brief behandelt de overdracht van vis-toewijzingen (het recht om vis te kopen op de afslag) binnen een familie in Amsterdam. Na het overlijden van Jac. Zwaan wil zijn broer, K. Zwaan Hzn (Hendrikszoon), de visrechten van zijn broer overnemen om de zaak aan de Wagensarstraat 89 voort te zetten. * **Besluit:** De lokale directeur gaat akkoord met deze overheveling (of eventueel op naam van een andere broer, A. Zwaan Hzn), op voorwaarde dat zij een officiële vestigingsvergunning voor het specifieke pand kunnen tonen. Als gevolg hiervan wordt de eigen, eerdere toewijzing op naam van K. Zwaan ingetrokken, zodat de bedrijfscontinuïteit van de oude zaak van wijlen J. Zwaan (waarschijnlijk de vader) gewaarborgd blijft. * **Taalgebruik:** Formeel ambtelijk Nederlands met destijds gebruikelijke spelling ("visch", "den", "alhier"). Er zit een typfout in de eerste alinea ("of op op"). * **Personen:** * **K. Zwaan Hzn:** Aanvrager, woonachtig Sumatrastraat 244 huis, Amsterdam. * **Jac. Zwaan:** Overleden broer van K. Zwaan. * **A. Zwaan Hzn:** Broer van K. en Jac. Zwaan. * **J. Zwaan:** De overleden voorganger/eigenaar van de visvischhandel in de Wagensarstraat (vermoedelijk de vader, gezien de 'Hzn' achter de namen van de broers).