J. Kloes

Handgeschreven verzoekschrift.

* **Inhoud:** De heer J. Kloes, vermoedelijk een visverkoper of markthandelaar gevestigd in de Govert Flinckstraat, dient een verzoek in bij de Inspecteur van het marktwezen. Hij vraagt om een toewijzing van mosselen. Zijn argumentatie is dat zijn huidige toewijzing voor gerookte vis te klein is om van rond te komen, en hij hoopt op compensatie ("tegemoetkoming") via de mosselhandel. * **Taalgebruik:** Formeel en beleefd ("Ondergeteekende verzoekt beleefd"), kenmerkend voor ambtelijke correspondentie uit die tijd. De spelling is deels verouderd (bijv. "visch"). * **Besluitvorming:** Het verzoek is door de betreffende instantie beoordeeld en negatief bevonden. Dit is duidelijk zichtbaar door de grote, diagonale tekst "Afwijzen" dwars door de brief heen en de handgeschreven toelichting onderaan dat aan het verzoek "niet kan worden voldaan". * **Administratieve sporen:** Het document bevat diverse registratienummers en parafen, wat wijst op een gestroomlijnd ambtelijk archiefproces tijdens de oorlogsjaren.

17.9.08 J 261014 I. Jas 2e J.v. Campenstr. 103 I [v] 26.10.14 J 290697 K. Jas Retiefstr. 37 I [v] 29.6.97 J 220615 S. Jas Weesperstr. 127 I [v] 22.6.15 J 131208 B.v.d. Kar Ben Viljoenstr. 1 II [v] 13.12.08 -3-

# TRANSCRIPTIE J. Kroese, Ten Katestraat 39 III Nº 27/80/1 M. 1940 [stempel] / WH 19/9 1 27/80/2 [handgeschreven]

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin:] J. Brouwer

# TRANSCRIPTIE DV. *extra* 2B/14/2 M. 12 Maart 1940. den Heer E. Kloos, Retiefstraat 64 III, Amsterdam-O. Wijk 20. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 21 Februari jl. verzoek ik U zich te willen vervoegen bij den bedrijfschef van mijn dienst, den heer J. Broerse, die kantoorhoudt in de Centrale Hal, No. H 69, des voormiddags tusschen 9 en 10 uur. De Directeur,

# TRANSCRIPTIE D. Kloos 58059 B idem