M. de Clerck

Onderdeel van een verzoekschrift of petitie (ondertekeningslijst).

* **Handschrift:** Het document is geschreven in een vlot, enigszins slordig lopend cursieverend schrift. De schrijver hanteert een formele stijl voor de afsluitende groet, maar de lijst met namen en adressen lijkt door één persoon te zijn opgesteld (een secretaris of initiatiefnemer), aangezien het handschrift consistent blijft. * **Structuur:** De tekst begint met de slotformule van een brief ("Beleefd verzoeken wij..."), gevolgd door een lijst van namen en adressen die waarschijnlijk als bijlage of vervolg op de brief diende. * **Correcties:** Er zijn duidelijke doorstrepingen zichtbaar bij de namen Everbout (nr. 8) en Kammeijer (nr. 14). De nummering in de marge verspringt onderaan, waarbij getallen over elkaar heen zijn geschreven of gecorrigeerd om aan te sluiten bij het totaal aantal ondertekenaars. * **Topografie:** De genoemde straten (Ten Katestraat, Marcopolostraat, Jacob van Lennepstraat, Borgerstraat, Jan Hanzenstraat) situeren de ondertekenaars grotendeels in de Amsterdamse Kinkerbuurt en De Baarsjes. De "Wingerdweg" (nr. 6) wijst naar Amsterdam-Noord. De straatnaam bij nr. 18 ("Amadoesstraat") is fonetisch geschreven of betreft een verschrijving van een bestaande straat (mogelijk Amaliastraat). De "Lughstraat" bij nr. 1 en 2 is waarschijnlijk de Lumeijstraat.

Administratieve lijst van marktkooplieden.

* **Administratieve aard:** Het document is een 'mutatielijst', wat betekent dat het wijzigingen in een bestand bijhoudt. In dit geval gaat het om personen die zijn 'afgevoerd' van de marktregisters. * **Betekenis van 'Afgevoerd':** In de context van Amsterdam 1942-1943 heeft dit een sinistere bijklank. Het betekent dat de betreffende persoon zijn of haar nering op de markt niet langer mocht uitoefenen. Voor Joodse kooplieden was dit vaak het gevolg van de anti-Joodse verordeningen (zoals de uitsluiting van markten of deportatie). * **Geografie:** De genoemde markten (Mosplein, Nieuwmarkt, Jan Evertsenstraat, Waterlooplein, Ten Katestraat) zijn iconische Amsterdamse marktlocaties. Het Waterlooplein en de Nieuwmarkt lagen in of nabij de Joodse buurt. * **Marginale notities:** De handgeschreven vinkjes en afkortingen in de rechterkantlijn ("acc.", "bekend", "voorlopig") duiden op een proces van verificatie door ambtenaren. * **Producten:** De lijst toont een breed scala aan handel: van etenswaren (vis, mosselen, fruit) tot textiel (kanten, kousen, damesmode) en huishoudelijke artikelen.

M. de Haan.

# TRANSCRIPTIE M^r de Gaer

# TRANSCRIPTIE Mr. de Boer. (onderstreept)

# TRANSCRIPTIE De Weledb Heer Directeur v. d. Marktwezen J v Galenstr. 14 A. dam.

# TRANSCRIPTIE den heer J.J.de Kort-Halli, Lindengracht 336 _A_L_H_I_E_R_(C).