C. Oeges

Ambtelijke brief/rapportage met kanttekening.

In dit document reageert een ambtenaar van de marktdienst op een klacht van een burger, mevrouw C. Oeges-Helder. De klacht betreft het feit dat niet alle vis die op de markt Jan Evertsenstraat aankomt, ook daadwerkelijk aan het publiek wordt verkocht. De rapporteur bevestigt dat dit klopt, maar voert een legitieme reden aan: marktkooplieden hebben het recht een kleine hoeveelheid ("kwantum") voor eigen consumptie te behouden. Het probleem ontstaat volgens de schrijver door optische misleiding: wanneer meerdere kooplieden één wagen delen en elk hun eigen portie achterhouden, lijkt de totale achtergehouden hoeveelheid voor het wachtende publiek onredelijk groot. Ook wordt een specifiek punt over "16 pond zoetwatervisch" betwist of genuanceerd. De reactie onderaan toont aan dat de klacht is afgehandeld door mevrouw Oeges te vragen in het vervolg direct ter plaatse te klagen.

(Bovenaan midden) @ A. Hegeman A. Lopes Dias L. Caransa

Div. bylagen (w.o. teek).

# TRANSCRIPTIE [Bovenaan] Otto 23/5 PM [Turflijst] <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> | | | [Midden] Averwijzing 150...

# TRANSCRIPTIE Nagewogen in tegenwoordigheid van L. v. d. Stam. J. Robbes. G. Huisman J. Hoek. - 10/6. '42

Eendrachtstr. 9 hs V 4.5.13 J 010723 J.Elsas Blasiusstr.122 IIIV 1.7.23 J 190822 S.v.Emrik Zwanenb.wal 34 hs V 19.8.22 J 010321 H.v.Engel Pythagorasstr.49 hsV 1.3.21 J 120123 S. Erwteman Duivelandstr.27 hs 12.1.23 J 67724 SW S.Frankenhuis Maritzstr.19 III V 9.12.00 * = geb.datum