D. Met

Officieel rapport / proces-verbaal van de Centrale Markt Amsterdam.

* **Inhoud:** Het document beschrijft de aanhouding van de dertienjarige Johannes Drenth voor het stelen van een handkar met leeg fust (kisten). De jongen bekent dat hij aanvankelijk kwam om aardbeien te stelen, maar werd verleid door een onbekende jongen om gestolen fust in te wisselen voor geld. * **Motivatie:** De verdachte geeft als reden op dat hij het geld wilde gebruiken om in de zomer "eenige dagen uit te gaan". * **Juridische afhandeling:** Er wordt een proces-verbaal (P.v.B.) opgemaakt voor de Kinderpolitie. Er is een bedrag van 29,50 gulden in beslag genomen. Uit de handgeschreven notities blijkt dat er later (16 juli 1943) een officiële 'strafkaart' is aangemaakt in het register van de markt. * **Taalgebruik:** Formeel administratief Nederlands met typische politietermen uit die tijd ("ter hoogte van", "desgevraagd gaf de jongen op"). Er staan enkele typefouten in (zoals de dubbele "met" in de eerste alinea en de herhaalde "50" bij het bedrag). ---

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin een klein merkje, mogelijk een 'i' of vinkje] Molenaar 'B <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> 16/12 '43 Markt Dapperstraat B [onderstreept]

# TRANSCRIPTIE aanvoer 14 Dec In Kalestraat Zoetwatervisch (voorw) van A Fonn . a B Fonn en W Ruiter 80p 40p + 40p. aanvoerders A Fonn <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> || Ik heb alleen vink af laten houden van de aanvoerder doch **niet** van de beide andere aanv...

# TRANSCRIPTIE *Handgeschreven (bovenaan):* expl. vB/RP. 7/24/2 M. <u>Klompen</u> 15 December 1943. Den Heer Waarnemend Directeur van den Centralen Dienst voor de Levensmid- delenv-oorziening...

(Bovenaan midden) @ A. Hegeman A. Lopes Dias L. Caransa

# TRANSCRIPTIE M Duinhoven of C. Aertsen Doelstr 53 J v Galenstr 141 bij C Markt