I. Sacksonne

Brief (slotfragment).

* **Inhoud:** De schrijver benadrukt dat hij/zij tot op heden altijd het verschuldigde marktgeld heeft betaald en dit ook zal blijven doen tijdens zijn/haar afwezigheid ("zoo lang ik er niet zijn zal"). De schrijver verzoekt de geadresseerde (waarschijnlijk een marktmeester of gemeentelijke instantie) hiervan goede nota te nemen en spreekt de hoop uit op een gunstige beslissing. * **Doel:** Het veiligstellen van een marktplaats of vergunning tijdens een periode van afwezigheid door te garanderen dat de financiële verplichtingen nagekomen worden. * **Stijl:** Formeel, beleefd en onderdanig ("beleefd verzoekende", "gunstig wilt beslissen"). * **Handschrift:** Een vlot, geoefend cursief schrift (lopend handje), typerend voor de vroege 20e eeuw.

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin een klein merkje, mogelijk een 'i' of vinkje] Molenaar 'B <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> 16/12 '43 Markt Dapperstraat B [onderstreept]

# TRANSCRIPTIE [<s>Het</s>] [<s>voor</s>] [<s>heb</s>] [<s>mij</s>] was door mij bekend dat C. Zwan enkele keer- per jaar partijtjes zoetwatervisch opkocht. [<s>worden</s>] [<s>Daarbij op de verdeellijst</s>] [<s>voorkomt had ik</s>] [<s>het gewaarschuwd</s>] [<s>dat hij</s>] [<s>als hem</s>] [<s>zo</s>] hij, ingeval hij [<s>voor zijn eigen</s>] [<s>winkel</s>] zoetwatervisch zou koopen en deze o...

- 3 -

**VI.**

# TRANSCRIPTIE aanvoer 14 Dec In Kalestraat Zoetwatervisch (voorw) van A Fonn . a B Fonn en W Ruiter 80p 40p + 40p. aanvoerders A Fonn <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> || Ik heb alleen vink af laten houden van de aanvoerder doch **niet** van de beide andere aanv...