N. Amstelk

Beurtvaart-adres (vrachtbrief voor beurtvaart- en/of wegvervoer).

Dit document is een typisch voorbeeld van een officieel transportbewijs uit de Tweede Wereldoorlog. Enkele opvallende details: * **De datum (oktober 1944):** Dit is het begin van de Hongerwinter in het bezette westen van Nederland. Het transport van voedsel van het platteland (Wilnis) naar de stad (Amsterdam) was in deze periode van levensbelang. * **De vracht:** Het vervoeren van slechts één "zak aardappels" via een officiële transportdienst getuigt van de schaarste. Meestal werden dergelijke diensten gebruikt voor grotere commerciële zendingen. * **De prijs (Rembours):** Er staat een bedrag van 35,65 gulden vermeld als rembours. Voor 1944 is dit een extreem hoog bedrag voor één zak aardappelen (de normale prijs lag voor de oorlog rond de 2 à 3 gulden). Dit duidt op zwarte handelsprijzen of zeer hoge transportkosten door brandstofgebrek. * **Vervoersmiddel:** Hoewel het formulier "Beurtvaart" (over water) vermeldt, geeft het stempel aan dat het gaat om "Autodiensten". In oktober 1944 was gemotoriseerd vervoer nagenoeg tot stilstand gekomen door gebrek aan benzine en vordering van voertuigen; waarschijnlijk reed deze dienst op houtgas of beschikte men over een zeldzame vergunning.

# TRANSCRIPTIE *[Stempel linksboven:]* BIJBLAD VAN: M. No. 24/13/2 1939 DOORGEZONDEN: 10/6 *[Rechtsboven:]* 137 Insp. Advies s.v.p. 12-6-39 [paraf] *[Midden:]* 8 *[Hoofdtekst:]* Amstelveld Inderdaad is Sternfeld door mij in overleg met directeur toegestaan om als standwerker een plaats in te nemen op de markten Amstelveld en Uilenburg onder voorwaarde dat Sternfeld zich in hoofdzaak zou bepale...

Nelen Sint Anthoniesbreestraat 60 " C F. van der Berg Monikkenstraat 19 " C A. Adriaanse Rechtboomsloot 77 " C H. Roelof Lastageweg 5 " C [Stempel rechtsboven:] Der Beauftragt[e] für die Stadt Amst[erdam] Eingegangen: 21 NOV. 1942 [Handgeschreven: Wi] [Handgeschreven aantekening onderaan in Duits:] Herrn v d Z zur Rücksprache. [Aantekening met pijl:] besprek. voor 30/12-42 om 11 uur 8/21/6

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven, rechtsboven:] in de kaart [Getypt:] HG. [Handgeschreven:] Verzonden 18/7 [Getypt:] 24/8/2 M. [Getypt, rechts:] 18 Juli 1941. [Getypt, rechtsonder datum:] Mw. M. Polak-Mückel, Huizerstraatweg 11, N A A R D E N . [Getypt, centrale tekst:] Naar aanleiding van Uw brief d.d. 1 Juli jl. verleen ik U hierby tot wederopzegging toestemming zich op Uw plaats op de markt(...

# TRANSCRIPTIE No.24/14/1 M.1941 23/10 AFSCHRIFT. No.24/4 L.M.1941. NEDERLANDSCHE STANDWERKERSBOND "DOOR SAMENWERKING VERBETERING". Amsterdam, 20 October 1941. Aan den Edelachtbare Heeren Burgemeester en Wethouders van Amsterdam. Namens bestuurderen van bovengenoemde Bond nemen ondergeteekenden de vrijheid Uw Geacht College het volgende verzoek te richten: Ons Lid Hessel Goldberg, wonende Nw. Ke...

# TRANSCRIPTIE [Linksboven, gestempeld/getypt:] 24/8/2 m. [Midden boven, handgeschreven:] extra [Midden boven, gestempeld:] HG. [Rechtsboven:] 18 Juli 1941. [Adresblok:] Mw. M. Polak-Mückel, Huizerstraatweg 11, NAARDEN. [Inhoud:] Naar aanleiding van Uw brief d.d. 2 Juli 41. verleen ik U hierby tot wederopzegging toestemming zich op Uw plaats op de markt(en) Amstelveld te laten bystaan - niet...