W. de Gubber

Handgeschreven memo/ambtelijke correspondentie.

Het document is een interne ambtelijke aanvraag of kennisgeving binnen het politieapparaat (waarschijnlijk Amsterdam, gezien de straatnamen). De afzender verzoekt om een bepaalde handeling ("te willen bevorderen") met betrekking tot twee specifieke ambtenaren. * **Locaties:** De genoemde adressen (Admiraal de Ruijterweg en Willem van Outshoornstraat) bevinden zich in Amsterdam. * **Afkortingen:** "Pol. Pres." staat voor Politiepresident. "Zaam" is een afkorting voor Zaandam en "A’dm" voor Amsterdam. De toevoeging "h" bij de huisnummers staat voor "huis" (begane grond). * **Persoonsbewijzen:** De vermelding van persoonsbewijsnummers is cruciaal voor de datering; het Persoonsbewijs (PB) werd in 1941 door de Duitse bezetter ingevoerd.

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven handgeschreven:] *G. Müller* [Rechtsboven getypt:] G. [Linksboven:] 66/6/5 M n 2 [Rechts:] 15 April 1939. [Adressering:] den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, A l h i e r . [Inhoud:] In bylage dezes heb ik de eer U een contract in duplo te doen geworden ten name van H.J.G.Wubben te 's-Gravenhage, betreffende huur van pakhuisafdeeling no.H 27 op de Centrale Ma...

# TRANSCRIPTIE [Links boven, getypt:] 66/6/5 M n 2 [Rechts boven, handgeschreven:] W. Müller [Rechts boven, getypt:] G. [Midden boven, handgeschreven:] Verzonden 17/4 [Rechts midden, getypt:] 15 April 1939. [Adresregel, rechts uitgelijnd:] den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, A l h i e r . [Body tekst:] In bylage dezes heb ik de eer U een contract in duplo te doen geworde...

# TRANSCRIPTIE VP/G. 66/6/4 M. 6 April 1939. den Heer H.J.G.Wubben, Marktweg 359, <u>Den Haag.</u> Naar aanleiding van Uw brief d.d. 31 Maart jl. bericht ik U voor de goede orde, dat dezerzyds geen enkele toezegging kan worden gedaan betreffende eventueele tusschentydsche verlaging van den huurprys van de door U op de Centrale Markt te Amsterdam gehuurde pakhuisafdeeling. De Directeur,

# TRANSCRIPTIE S/HB. den Heer A.Gombault, Wirtschaftsreferent Bureau Beauftragte voor de stad Amsterdam, Museumplein 19, <u>Amsterdam-Zuid.</u> 37/99/1 M. 17 Augustus 1942.

# TRANSCRIPTIE *(Handgeschreven, rechtsboven):* W. Müller *(Getypt):* G. 64/20/1 M. n 2 15 April 1939. den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, <u>A l h i e r</u>. In bylage dezes heb ik de eer U een contract in du...