Ambtelijk kladconcept of interne memo. 23 maart 1939. afdeeling ^no. 426 ~~van de Westeinde van~~
~~kant ( de even nummers ~~van no 11~~ 4,~~
~~tot en met no. 20)~~ is bepaald op
f 1000,-- 's jaars. ~~heb ik U~~ geef ik U
beleefd in overweging, wel te willen
bevorderen, dat door B en W. wordt
besloten, dat de bedoelde huurprijs
, wanneer de ~~van die~~ afdeeling ^de benedenverdieping met verkoopplaats of de zolder
afzonderlijk wordt verhuurd, ~~is~~
bedraagt: f 850,- 's jaars voor de
benedenverdieping met verkoopplaats;
f 150,- 's jaars voor den zolder.
~~Nadat~~ dit Besluit zal zijn
genomen verzoek ik U beleefd de
onderteekening van bijgaand contract
(in duplo) door den heer Burgemeester te
willen bevorderen en het mij daarna
te doen terugzenden teneinde voor
registratie en uitreiking van een
exemplaar aan de huurster te
kunnen zorgdragen. Dj
23-3-39 ap. * Schrift: Een vlot, geoefend ambtelijk cursiefschrift (courantenschrift) uit de eerste helft van de 20e eeuw.
* Inhoud: Het document betreft een voorstel aan het College van Burgemeester en Wethouders (B en W) om een huurprijs van 1000 gulden te splitsen. Indien de onderdelen apart verhuurd worden, dient de benedenverdieping (met winkel/verkoopplaats) 850 gulden te kosten en de zolder 150 gulden.
* Status: De vele doorhalingen (zoals de specifieke huisnummers in de aanhef) en de invoegingen boven de regels duiden op een concepttekst die nog definitief geformuleerd moest worden voor de definitieve verslaglegging of brief.
* Terminologie: Termen als "in duplo" (in tweevoud) en "registratie en uitreiking" wijzen op een formele juridische afhandeling van huurcontracten binnen een gemeentelijke organisatie. * Tijdsbeeld: Geschreven op 23 maart 1939, enkele maanden voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. Het document weerspiegelt de reguliere administratieve gang van zaken in die tijd.
* Locatie: Hoewel de straatnaam "Westeinde" in de eerste regel is doorgestreept, suggereert dit dat het object zich bevond in een stad met een dergelijke straatnaam (zoals Den Haag, Delft of Leiden).
* Economie: De huurprijs van 1000 gulden per jaar was in 1939 een substantieel bedrag, passend bij een winkelpand met woon- of opslagruimte.
* Huurster: Er wordt expliciet verwezen naar "de huurster", wat aangeeft dat het contract met een vrouw werd afgesloten, wat voor zakelijke contracten in die tijd vaker voorkwam bij bijvoorbeeld weduwen of vrouwelijke winkeliers.