L. Keijper

Ambtsbericht / Inspectierapportage.

* **Inhoud:** Het document is een kort verslag van een viscontrole op het Surinameplein in Amsterdam. De controleur, A.L. Keijper, rapporteert de hoeveelheid aangevoerde vis en het aantal klanten ("personen") dat hij heeft "geturfd" (geteld) bij drie verschillende handelaren. * **Rekenkundige discrepantie:** Bij handelaar P. Schouten wordt 107 kg vis gemeld voor 99 personen. Dit laat een verschil van 8 kg over (ervan uitgaande dat men 1 kg per persoon rekende of dat er een vaste rantsoenhoeveelheid was). Dit verklaart de kritische kanttekening van de overste ('de Boer') linksboven: *"Is 8 kg ingewogen?"*. De controleur wordt gemaand om *"duidelijker te rapporteren"*. * **Product:** Er wordt specifiek melding gemaakt van "bliek" (een kleine witvis, nauw verwant aan de brasem) bij Th. Tol. * **Taalgebruik:** Het document hanteert de toenmalige spelling (bijv. "vischkooplieden", "ondergeteekende", "verklaard" met een d waar nu een t zou staan).

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven:] Verzonden 6/12 [Handgeschreven:] M. de Boer VD/HG. den Heer J.Kuiper, Palmgracht 66 hs, Amsterdam-Centrum. Wijk 9. 28/87/2 M. 6 December 1940. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 18 November jl. bericht ik U, dat uit een dezerzijds ingesteld onderzoek is gebleken, dat U nog nimmer een plaats op de markt Lindengracht hebt ingenomen. Op grond hiervan kan ik niet ...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven rechtsboven:] Zien m. de heer [Typschrift linksboven:] VG/HG. [Handgeschreven:] extra. [Typschrift links:] 25/172/2 M. [Typschrift rechts:] 14 October 1939. [Typschrift adresblok:] den Heer N.Ketellapper, Ferd. Bolstraat 84 III, Amsterdam-Zuid. Wijk 17. [Typschrift tekst:] Naar aanleiding van Uw brief d.d. 3 dezer bericht ik U, onder verwijzing naar mijn brief ...

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Handgeschreven brief (verzoekschrift). * **Datum:** 23 april 1939. * **Locatie:** Amsterdam. * **Afzender:** N. Ketelapper, namens de firma h. Meijer en N. Ketelapper. * **Adres afzender:** Lepelstraat 61, Amsterdam (C). * **Kenmerk (linksboven):** № 25/69/M. 1939 25/4. * **Betreft:** Verzoek tot het tijdelijk openhouden van een marktplaats op de...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven bovenaan:] *Extra* [Rechtsboven:] VP/HG. den Heer N.Ketellapper, Lepelstraat 61 hs, <u>Amsterdam-Centrum.</u> Wijk 101 25/188/2 M. 30 September 1940. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 12 dezer bericht ik U, dat het daarin vervatte verzoek niet voor inwilliging in aan- merking kan komen. Indien U voortaan UW plaats op de markt Albert Cuypstraat niet ten minste tw...

# TRANSCRIPTIE [Bovenaan handgeschreven aantekeningen in potlood:] *Verzonden 1/10* *M. de Boer* [Rechtsboven getypt:] VP/HG. den Heer N. Ketellapper, Lepelstraat 61 hs, <u>Amsterdam-Centrum.</u> Wijk 101 25/188/2 M. 30 September 1940. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 12 dezer bericht ik U, dat het daarin vervatte verzoek <u>niet</u> voor inwilliging in aan-merking kan komen. Indien U voorta...