G. Mick

Handgeschreven administratieve notitie of kwitantieoverzicht.

Het document betreft een financieel overzicht van ontvangen betalingen ("gekwiteerde posten") en openstaande of verrichte "reparatieposten". * **Namen:** De lijst vermeldt verschillende personen (Buytenman, Verdonk, Berrevoet, Heemskerk, Van der Valk, Mick), waarbij "Hr. Steenbeek" waarschijnlijk de geadresseerde of de beheerder is. * **Terminologie:** De termen "stropen" en "kappen" bij de reparaties kunnen duiden op specifiek handwerk of ambachtelijke diensten (zoals in de kleding- of schoenmakerij, of mogelijk visserijgerelateerd). * **Bedragen:** De bedragen zijn genoteerd in guldens. De kleine bedragen bij de reparaties suggereren kleinschalige herstelwerkzaamheden. * **Verwerking:** Het rode kruis is een typisch kenmerk van boekhoudkundige verwerking in die periode; zodra een kladlijst was ingeboekt in de definitieve administratie, werd de kladversie 'afgekruist'.

# TRANSCRIPTIE Ondergeteekende L. a. Engelen. Controleur bij de dienst van het marktwezen. verklaard. hiermede alsdat hij J. F. K. Meuwissen bij hem sinds 1936 bekend is als verkooper van gerookte visch. ook gerookte aal, daar ik genoemde Meuwissen dagelijks heb gecontroleerd. Controleur L. a. Engelen

# TRANSCRIPTIE M. Müller [handgeschreven] G. 85/15/1 M. 3 Februari 1939. de Firma P. Gundelach, Jan Hansenstraat 28, Amsterdam-West. Wyk 12. Op Dinsdag 24 Januari jl. is geconstateerd, dat op de markt Lindengracht materiaal, bestemd voor het uit- stallen van goederen, dat door U was verhuurd, aanwezig was, zonder dat U hiervoor vergunning is verleend. In verband hiermede verzoek ik U Maanda...

# TRANSCRIPTIE Nº 103/68/1 M. 1942 $^{22}/_{7}$ WelEd. Heer Ondergeteekende S Walg Hakker verzoekt zich op haar plaats op de markt Gaaspstraat te mogen laten assis- teren door haar zoon Michel Walg, geb. 1 April 1925. Hoogachtend S Walg-Hakker

# TRANSCRIPTIE *Inschrijven* [doorgehaald] **Rapport** 571 Terwijl ik de brandstoffen- markt deed, trof ik op de Meeuwenlaan een auto welke kisten schol afleverde aan A. Bakker en B. Kleijn. Dit zijn twee mij bekende Durgerdammer vischventers welke ieder 25 KG groote schol ontvingen. A. Bakker verklaarde mij desgevraagd toewijzing Monnikendam te hebben en deze schol ging uitventen in de gemeente...

# TRANSCRIPTIE № 90/59/1 M. 1940 $^{26}/_{7}$ Amsterdam 24/7 - 40 *in map* De Ondergeteekende G.J. Goosen marktplaatshouder in versche- gerookte visch op de Zaterdagsmarkt op 't Mosplein (Noord) verzoekt gaarne voor een Assistent kaart voor A. Meulemans wonende Dotterbloem str 7 h Noord tevens visch rooker op Noord voor 't schoonmaken van visch en helper van den klanten en in pakker G.J. Goose...