P. Foreest

Document

Dit document is een logboek van de visdistributie aan diverse medische instellingen in Amsterdam tijdens de Tweede Wereldoorlog. * **Terminologie:** Het symbool "#" wordt hier gebruikt als aanduiding voor 'pond' (500 gram). De genoemde vissoorten zijn schol, aal (paling), bot en "heelt" (vermoedelijk een lokale benaming of verschrijving voor heek). * **Logistiek:** De namen (Muller, Geyp, Dijkstal, etc.) zijn waarschijnlijk die van de transporteurs of commissionairs die de vis van de markt naar de respectievelijke ziekenhuizen brachten. * **Instellingen:** De lijst geeft een goed overzicht van het Amsterdamse zorglandschap in 1944, met vermeldingen van onder andere het Binnengasthuis, Westergasthuis, de Valeriuskliniek, het Antoni van Leeuwenhoekhuis en de inrichting voor "Vallende ziekte" (epilepsie). * **Administratie:** De vinkjes en het blauwe stempel (M. 1944 No 46) wijzen op een strikte bureaucratische controle, wat essentieel was in een tijd van schaarste en rantsoenering.

- 3 -

# TRANSCRIPTIE aanvoer 14 Dec In Kalestraat Zoetwatervisch (voorw) van A Fonn . a B Fonn en W Ruiter 80p 40p + 40p. aanvoerders A Fonn <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> || Ik heb alleen vink af laten houden van de aanvoerder doch **niet** van de beide andere aanv...

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin een klein merkje, mogelijk een 'i' of vinkje] Molenaar 'B <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> 16/12 '43 Markt Dapperstraat B [onderstreept]

## Rechterpagina

# TRANSCRIPTIE tuinder (48 jr) H. Preventur(?) e. b. d. Hout Sluiters bij Lijndijk 181 - H'lmeer wordt opgenomen plaats op C. M. Gasthuis mits voorzien v. goedgek. afschrift no 8. C. bericht v/h B. v. C.