E. Komen

Ambtelijk schrijven / Kennisgeving van strafmaatregel

Dit document is een officiële notificatie van een disciplinaire maatregel tegen een marktkoopman of standplaatshouder. * **De overtreding:** De heer Komen heeft zich op 19 augustus 1939 op de Ten Katemarkt schuldig gemaakt aan "wangedrag". Hoewel de exacte aard van het gedrag niet wordt gespecificeerd, staat vast dat het de orde en de "goede gang van zaken" op de markt heeft verstoord. * **Juridische kader:** De sanctie is gebaseerd op artikel 39, lid 1 van het toenmalige 'Reglement op de Markten'. Dit duidt op een strak gereguleerd systeem waarin de overheid toezag op de publieke orde tijdens handelsactiviteiten. * **De sanctie:** De straf bestaat uit een schorsing van twee dagen. Gedurende deze periode (maandag 4 en dinsdag 5 september 1939) mag de betrokkene geen plaats innemen op de markten in de stad ("hier ter stede").

Zakelijke brief / Verzoekschrift.

In deze brief protesteert E. van Komen, een handelaar in haring en zuurwaren, tegen een opgelegde sanctie. Hij heeft op 31 augustus 1939 bericht ontvangen van de Directeur van het Marktwezen dat hem het recht is ontzegd om gedurende twee dagen (4 en 5 september) een standplaats in te nemen op de Amsterdamse markten. De kern van de brief is een verzoek om uitstel van deze straf. Van Komen beroept zich op het recht van wederhoor; hij wil eerst persoonlijk door de directeur gehoord worden over de beschuldiging voordat de straf definitief wordt uitgevoerd. De toon van de brief is formeel en beleefd, conform de gangbare zakelijke etiquette van die tijd.

Werkman bij de Commissie

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Handgeschreven brief op briefpapier met voorgedrukte kop. * **Afzender:** E. van Komen, Haring- en Zuurwaren (Ten Katestraat 17¹, Amsterdam). * **Ontvanger:** Dr. A. v. d. Laan, directeur van het Marktwezen te Amsterdam. * **Datum:** 8 Augustus 1940. * **Referentienummer:** Nº 27/54/M. 1940. * **Fysieke kenmerken:** Bevat administratieve kanttekenin...

# TRANSCRIPTIE *(extra)* HG. 27/91/2 M. 31 Augustus 1939. den Heer E. Komen, Ten Katestraat 17 I, Amsterdam-West. Wijk 12. Mij is gerapporteerd, dat U zich op 19 Augustus jl. op de markt aan de Ten Katestraat aan wangedrag heeft schuldig gemaakt, waardoor U den goeden gang van zaken op die markt heeft verstoord. In verband met dit feit bericht ik U, dat ik U, overeenkomstig het bepaalde in ar...

# TRANSCRIPTIE [Briefhoofd] E. van Komen HARING- EN ZUURWAREN ENGROS - DETAIL TEN KATESTRAAT 17¹ AMSTERDAM - POSTGIRO 297313 [Datum] AMSTERDAM, 11 April 1941 [Adressering en annotaties] Telp. 85003 [in potlood] Aan de directie v.h. Marktwezen te Amsterdam J. v. Galenstr. et. dam. [in potlood] [Stempel] No 27/30/1 M. 1941 15/4 [Annotatie rechtsboven] m. Hoop [?] [Inhoud brief] Mijne Heren, ...

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Zakelijke brief/correspondentie. * **Afzender:** E. van Komen, Handelaar in Haring- en Zuurwaren. * **Adres afzender:** Ten Katestraat 17¹, Amsterdam. * **Ontvanger:** Directie van het Marktwezen te Amsterdam. * **Datum:** 11 april 1941. * **Kenmerken:** Handgeschreven op briefpapier van de firma; bevat een paars archiefstempel ("No 27/30/1 M. 1941...