E. v. d. Wetering

Brief op briefpapier van een instelling.

In deze brief verzoeken de directrices van een kinderhuis in Amsterdam de inspecteur van het marktwezen om een toewijzing van vis. De argumentatie is gebaseerd op de omvang van de instelling (circa 60 personen) en de specifieke doelgroep ("achterlijke kinderen", een in die tijd gangbare term voor kinderen met een verstandelijke beperking). De brief is geschreven tijdens de Duitse bezetting van Nederland, op een moment dat de voedselvoorziening zeer problematisch was geworden. Uit de korte krabbel onderaan in rood ("hieraan kan niet worden voldaan") blijkt dat het verzoek werd afgewezen. De bureaucratische afhandeling is zichtbaar door de diverse stempels en archiefnummers (M.1944 duidt waarschijnlijk op het archief van het Marktwezen).

Div. bylagen (w.o. teek).

Antw. op No.489 P.W. dd. 7 Juli 1939. Den Heer Wethouder P.W.

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven] U. v. D. S. Speijer _________________ Waterlooplein 25 II

# TRANSCRIPTIE th. A. W. v. d. Haer . —

De Wethouder voor de Levensmiddelen, Wasch- en schoonmaak-, bad- en zweminrichtingen, (get.) F. VAN MEURS [Handgeschreven in de linker marge:] h. de Boer t.h. Aan den Kooplieden- en Marktkramersbond, "Mercurius", Nieuwe Achtergracht 101, _A L H I E R_ (C). Model G.A. 6 25.000-1-'39 [Handgeschreven rechtsonder:] 20