J. Kwakhoed

Handgeschreven notitie op een klein, verticaal georiënteerd papier met een gekartelde linkerzijde.

* **Inhoud:** De notitie legt vast dat een persoon genaamd Veerman stopt met zijn werkzaamheden als kleinhandelaar in Amsterdam. De aanleiding hiervoor is de overdracht van zijn onderneming aan een zekere J. Kwakhoed. * **Functionarissen:** De informatie is telefonisch doorgegeven door een "Hr. Kranenburg". De notitie zelf is opgesteld en ondertekend door "de Haan". * **Administratieve verwerking:** De rode aantekening "ni. acc." (mogelijk "niet accoord" of een specifieke administratieve code) suggereert dat de melding niet direct is goedgekeurd of dat er een vervolgactie nodig was binnen het administratieve proces. De paarse markeringen zijn typisch voor een archivaris of ambtenaar die het document heeft gezien en verwerkt.

Kwakhoed - 85** – [toev.] 50 [kg schol] – [gewogen] 40 1/2 [kg] – Had 10 kg geleverd aan een gesticht met toestemming R. [Onderaan, handgeschreven over de kolommen:] *Dir.* [Rode krabbels] *met Directeur besproken* *opbergen* *17-12-43* [Handtekening: De Boer?] **GEZIEN DE INSPECTEUR** [Handtekening: De Boer?]

# TRANSCRIPTIE J. Koning v Woustraat vrijst. gem. afwijzing

# TRANSCRIPTIE J. F. Bockelman [onderstreept] pl 67. nieuwwijk

# TRANSCRIPTIE [Bovenaan, rechts van het midden:] v/d J Koppenol.

# TRANSCRIPTIE De Weledb Heer Directeur v. d. Marktwezen J v Galenstr. 14 A. dam.