V. Middelhugt

Handgeschreven ambtelijk rapport/melding.

Het betreft een officieel rapport van een controleur van de Amsterdamse markten tijdens de Duitse bezetting. De controleur stelt vast dat drie kooplieden (waarschijnlijk familieleden van elkaar) gezamenlijk minder vis (schol) op hun bakfiets hadden dan hen op basis van hun officiële toewijzing was toegekend. Van de 150 kg was slechts 90 kg aanwezig. Het "tekort" van 60 kg schol was in die tijd een ernstig vergrijp, omdat voedsel schaars was en strikt werd gerantsoeneerd. Het ontbrekende deel verdween hoogstwaarschijnlijk in het illegale circuit (de zwarte handel). De reactie van de autoriteiten, zoals genoteerd in de kantlijn, is navenant: een onmiddellijke voorlopige schorsing en een voordracht aan de wethouder voor een schorsing van vier maanden.

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin een klein merkje, mogelijk een 'i' of vinkje] Molenaar 'B <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> 16/12 '43 Markt Dapperstraat B [onderstreept]

Div. bylagen (w.o. teek).

# TRANSCRIPTIE aanvoer 14 Dec In Kalestraat Zoetwatervisch (voorw) van A Fonn . a B Fonn en W Ruiter 80p 40p + 40p. aanvoerders A Fonn <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> || Ik heb alleen vink af laten houden van de aanvoerder doch **niet** van de beide andere aanv...

# TRANSCRIPTIE [Bovenaan] Otto 23/5 PM [Turflijst] <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> | | | [Midden] Averwijzing 150...

M. de Haan.