M. Roost (vischkoopman

Politierapport / Inspectierapport (Marktwezen).

Dit document is een ambtelijk rapport over een overtreding van de distributievoorschriften tijdens de Duitse bezetting. De 76-jarige visboer M. Roost werd betrapt met 5 kilo schol die niet op de officiële inventaris stond ("verborgen in een lade"). De kern van het rapport is de ontlasting van de oude man. De inspecteur lijkt de verklaring van de echtgenote serieus te nemen: de man is fysiek en mentaal ("achterlijk en oud") niet in staat tot dergelijke handelingen. De schuld wordt volledig geschoven op de helper, A. J. Phoiest (die zich onder de valse naam 'Joost' presenteerde). De helper wordt ervan verdacht de vis buiten het zicht van de koopman te hebben verstopt, mogelijk om deze later zelf te verduisteren of zwart te verkopen. De inspecteur adviseert om de helper de toegang tot de markt te ontzeggen. Opvallend is de rode krabbel onderaan, die een strenger beleid suggereert: het verlenen van hulp aan kooplieden moet in de toekomst nagenoeg verboden worden om dit soort fraude te voorkomen.

Handgeschreven brief/rapportage.

In dit document rapporteert A. L. Kuiper aan een inspecteur over de verkoop van schol. De kern van de rapportage is een administratieve of logistieke verantwoording over gewichten en prijzen. De tekst stelt dat de inkoopprijs van de schol 2,09 gulden per kilogram bedroeg. Door de wijze van wegen of verkopen kregen verschillende kopers een overschot van een half tot een heel ons (50 tot 100 gram) boven het afgerekende gewicht. Volgens de schrijver zorgde dit "overschot" aan de kant van de kopers ervoor dat een elders ontstaan "tekort" (mogelijk in de totale voorraad of administratie) voor een groot deel werd opgeheven of gecompenseerd.

Briefkaart (ambtelijke correspondentie).

* **Inhoud:** Het betreft een korte rapportage van een keurmeester genaamd De Haan betreffende de keuring van een partij mosselen. De tekst bovenin suggereert preventief handelen ("gevallen die er zouden kunnen ontstaan") door reiniging, waarschijnlijk om voedselvergiftiging of bederf te voorkomen. * **Administratieve verwerking:** De kaart is voorzien van een registratienummer (№ 30/22/1) en een jaartalstempel (M. 1944), wat duidt op een systematische archivering bij de gemeentelijke marktdienst. * **Taalgebruik:** Er wordt gebruikgemaakt van de destijds gangbare formele spelling (bijv. "Visch", "den Heer"). De notitie "m.i. opbergen" (mijns inziens opbergen) geeft het advies van de keurmeester weer voor de verdere afhandeling van de gekeurde waar.

# TRANSCRIPTIE [Linksboven:] C. ROOSEMAN COMMISSIONAIR EN VISCHHANDELAAR ~~2e Goudsbloemdwarsstraat 6~~ Telefoon ~~45773x~~ 84878 Telegram-Adres : Rooseman Vischhandel - Amsterdam [Rechtsboven:] **№ 46 A/35/13 M. 1938 ²/₁₁** AMSTERDAM, 8 November 193 **8** Jac. Catskade 1. [Handgeschreven annotatie:] *m.i. door we* [Geadresseerde:] Den Heer Directeur van het Marktwezen. A m s t e r d a m. West....

# TRANSCRIPTIE M. DE GROOT - Havenstraat 24 - Monnikendam Vischhandel en Rookerij - Telefoon 5 ____________________________________________________ BERICHTKAART AAN ............................................................................................................................. ......................................................................................................

# TRANSCRIPTIE [Stempel rechtsboven: Nº 46 c/10/1 M.1944] [Handgeschreven tekst linksboven: Inzake Dhr] Rapport. Op Zaterdag 1 April is geconstateerd dat de vischkoopman, M. Roost bij het verlaten van de verkoopplaats Alb. Cuypstraat in een lade onder zijn kar ongeveer 5 KG schol had verborgen. Warenbedeelde M. Roost is een oude ziekelijke man (76 jaar) die absoluut niet in staat is zonder hulp...

# TRANSCRIPTIE R O O K E R S. | NAAM | ADRES | WOONPLAATS | | :--- | :--- | :--- | | C. Buter | Velzerweg 37 | Amsterdam.W | | Fa. Hein Dammer | O.Z.Voorburgwal 122 | Idem C | | J.C. Haan | Willemstraat 47 I A. | " C | | C.C.D. Huisman | Laanweg 4 | " | | N.V. Rooseman's Vischbedrijf | W. de Zwijgerlaan 22 | " W | | Comb. Amsterdamsche Vis.gross. bedrijf. | W., de Zwijgerlaan 22 | " W |

# TRANSCRIPTIE C. ROOSEMAN COMMISSIONAIR EN VISCHHANDELAAR ~~2e Goudsbloemdwarsstraat 6~~ Telefoon ~~45773~~ 84878 Telegram-Adres: Rooseman Vischhandel - Amsterdam Nº 46 A/31 / M. 1940 26/7 AMSTERDAM, 25 Juli 1940. Jac. Catskade 1. *Handgeschreven:* m. Dir. Den Heer Directeur van het Marktwezen, A m s t e r d a m. W. <u>Betreft de invoer van vis vanuit Denemarken.</u> Weledele Heer, In verb...