Z. Eis

Getypte brief/circulaire (pagina 4).

Dit document vormt de vierde pagina van een informatiebulletin of vaktechnische circulaire, opgesteld door het secretariaat van de "Ondervakgroep Koel- en Vrieshuizen". Het doel van het geschrift is het verstrekken van literatuurverwijzingen aan leden van de vakgroep over recente ontwikkelingen in de koeltechniek. De tekst bevat verwijzingen naar: 1. **Koelkasten en airconditioning in de VS:** Gebaseerd op Duitse berichtgeving (*Nachrichten für Aussenhandel*). 2. **Franse en Duitse wetenschappelijke publicaties:** Artikelen over het snel invriezen van voedsel (*congélation rapide*) en specifieke technieken voor fruit en groenten. Het taalgebruik is zakelijk en de bibliografische annotaties zijn nauwkeurig, inclusief paginanummers en editie-informatie van de geciteerde tijdschriften.

Z. O. Z.

J.I. 4747 losche Exportsl.,N.V. J.A. 69. Zuid-Nederlandsch Koel- Roermond Emmalaan 98 3527 huis N.V. 70. Zuidpool", N.V. Eerste Groningen Nieuwstad 13 1291 (na autom. Gron.Electr. Koel- & 23323) Vrieshuis & IJsfabr.v/h "De 71. Zwanenberg's Fabrieken, Oss Gasstraat 5 1;3 N.V. Sectie I 46 leden Sectie II 11 leden Sectie III 71 leden --- Totaal 128 leden ...

. . . . . . . | " 100 " | " 5.- | | UIEN B. | . . . . . . . . . . . . . | " 100 " | " 4.50 | z.o.z. (A) 19026 - '41 - K 983

. . . . . . . . . | 100 " | 5.-- | | UIEN B. | . . . . . . . . . . . . . . . | 100 " | 4.50 | Z.o.z. (A) 19026 - '41 - K 983

# TRANSCRIPTIE [<s>Het</s>] [<s>voor</s>] [<s>heb</s>] [<s>mij</s>] was door mij bekend dat C. Zwan enkele keer- per jaar partijtjes zoetwatervisch opkocht. [<s>worden</s>] [<s>Daarbij op de verdeellijst</s>] [<s>voorkomt had ik</s>] [<s>het gewaarschuwd</s>] [<s>dat hij</s>] [<s>als hem</s>] [<s>zo</s>] hij, ingeval hij [<s>voor zijn eigen</s>] [<s>winkel</s>] zoetwatervisch zou koopen en deze o...