A.C. Versfelt

Zakelijk memorandum / brief.

* **Inhoud:** De heer Versfelt verzoekt de gemeente Amsterdam om een volledige betaling voor een zending eieren van 11 juli 1916. Hij wijst op een tekort in de betaling: hij ontving per aangetekende brief 1022,06 gulden, terwijl het bedrag volgens hem 1044,00 gulden zou moeten zijn, exclusief de vergoeding voor 15 lege kisten. * **Juridische/Zakelijke verwijzing:** Versfelt beroept zich op de regels van het "eierbureau te Amersfoort". Hij herinnert de ontvanger eraan dat klachten (reclamaties) binnen 48 uur (2 x 24 uur) na ontvangst ingediend moeten worden, wat suggereert dat de gemeente te laat is met eventuele bezwaren over de levering. * **Schrift:** Het document is geschreven in een verzorgd, zakelijk cursief handschrift uit het begin van de 20e eeuw.

Zakelijk memorandum / Aanmaning.

* **Inhoud:** Het document is een betalingsverzoek (reclamatie) van de eierhandelaar A.C. Versfelt aan de Gemeente Amsterdam. Versfelt stelt vast dat er voor een levering van 18.000 eieren (15 kisten van 1200 stuks) slechts f 1022,86 is betaald, terwijl de factuur f 1074,00 bedroeg (inclusief statiegeld voor de kisten). * **Kern van het geschil:** De gemeente heeft waarschijnlijk een bedrag ingehouden, mogelijk vanwege breuk of kwaliteit. Versfelt wijst dit echter af door te verwijzen naar de geldende handelsregels: klachten hadden binnen 48 uur (2 x 24 uur) gemeld moeten worden. * **Taalgebruik:** Typisch zakelijk begin 20e eeuw ("verzoeke mij restant over te maken"). Opvallend is de spelling "Augst" voor augustus en "kiste" als meervoudsvorm.

# TRANSCRIPTIE 1 Augustus de Ver. Ziekenverpleging, 46a/19/58aM. SV. Prinsengracht 769, Amsterdam-Centrum. wijk 5 =================== 24 Juli 29 Juli 1944 Y. Rienstra 20 pond schol

# TRANSCRIPTIE No. 95/5/1 M. 1939 AFSCHRIFT. \========================= GEMEENTE AMSTERDAM. Afd. L.M. No. 68/83 L.M.-1936- Amsterdam, 28 April 1939. Bijlagen. Dezer dagen deelde A. Solleveld, oud 56 jaar, wonende Dirk Hartoghstraat 15 III (Stno. 57368) (wiens naam voorkomt op de lijst 5 van geblokkeerde ventvergunningen) mede, dat hij scheeps- fitter va...

# TRANSCRIPTIE [Bovenaan gecentreerd/links:] *A'dam* *W. L. Suurhoff*

# TRANSCRIPTIE . Bur. P.T.O. afd. Verwer Att Jhr A.C. Röell Wandeloordweg 84 - Haag. Ingevolge afspraak d.d. 2/2 (bespr. met P. Mens - Haag) onderstaand gegevens.

# TRANSCRIPTIE ``` 4 Juli de Ver.voor Ziekenverpleging, Prinsengracht 769, 46a/19/52a.M. SV. Amsterdam-Centrum. wijk 5 ========================= 26 Juni 1 Juli 1944 Y.Rienstra 20 pond schol ```