T. Swaaijen

Handgeschreven verzoekschrift / brief.

* **Inhoud:** De schrijver verzoekt de directeur van de Amsterdamse markten om toestemming om één keer per week op de Ten Katemarkt (Ten Katestraat) te staan. * **Aanleiding:** De zoon van de schrijver is "onder de wapenen geroepen" (gemobiliseerd). Hieruit valt op te maken dat de zoon normaliter de marktstand of de klanten bediende, en dat de vader (of moeder) deze taak nu op zich moet nemen om de continuïteit van het bedrijf en de service aan de klanten te waarborgen. * **Stijl:** De brief is geschreven in een formele, beleefde toon die gebruikelijk was voor correspondentie met overheidsinstanties in die tijd ("Weled. Heer", "beleefd verzoekt", "bijvoorbaat dankende").

M. de Haan.

Div. bylagen (w.o. teek).

# TRANSCRIPTIE Th. v. Duinhoven

# TRANSCRIPTIE H. v. Duinhoven.

# TRANSCRIPTIE W. v. Rooijen Waterl. Plein 69 <u>a</u>. <u>Bart de Jongh.</u> <u>Piet de Haan</u>