Samuel Rotenberg

Officiële brief / correspondentie.

Deze brief is een voorbeeld van de bureaucratische afhandeling van zaken betreffende de Joodse bevolking tijdens de bezetting. De *Wirtschaftsreferent* (economisch referent) van de Duitse *Beauftragte* in Amsterdam stuurt een verzoek door van S. Rotenberg naar de gemeentelijke afdeling Marktwezen. De toon is formeel en gebiedend. Het gebruik van de aanduiding "Der Jude" voor de naam van de betrokkene is kenmerkend voor de nazi-terminologie, waarbij individuen primair op basis van hun afkomst werden geclassificeerd. De afzender vraagt om een officieel standpunt (*Stellungnahme*) van het Marktwezen naar aanleiding van een verzoek dat Rotenberg op 26 juli had ingediend. Hoewel de inhoud van het verzoek niet in de brief staat, suggereert de betrokkenheid van het Marktwezen en de economische referent dat het gaat om een kwestie betreffende een handelsvergunning of een marktkraam.

# TRANSCRIPTIE [Stempel rechtsboven:] № 30/45/1 M. 1942 31/7 [Logo: Rijksadler met swastika] DER REICHSKOMMISSAR FÜR DIE BESETZTEN NIEDERLÄNDISCHEN GEBIETE DER BEAUFTRAGTE FÜR DIE STADT AMSTERDAM AMSTERDAM, den 29. Juli 1942. Ref. Wi. An das Marktwezen Jan van Galenstraat 14 A m s t e r d a m ======================== [Handgeschreven rechts:] nv. Insp. / Spock [gevolgd door paraaf] <u>Betr...

| | Hond Salomon de | 6/3 '14 (weesperk. ziekh.) | Rapenburgerstraat 81 II | 1 | | Isaac Abraham | | Staalstraat 22 II ? | 4 | | Italiesander Emanuel | | Rapenburgerstraat 126 hs | 3 | ### Pagina 7

# TRANSCRIPTIE 1. **Samuel Rotenberg** [X] Uilenburg v. plaats / Lindengracht / Noordermarkt } 6 jaar opger. per 11/10 *Jan Bertstraat 14 Diemen* 2. **Werner Pergamenter.** [XX] Noordermarkt / Nieuwmarkt / Lindengracht / Mosplein } 3 jaar. opger. p 11/10 *Zaandam* 3. **Kurt Visser** [X] Verschillende markten } 4 jaar. opger p 11/10 4. **Ossias Billet** [X] [?] *th. markt verdwenen* Noord...

| Naam en voornaam | Geboorte datum | Adres | Opmerkingen | | :--- | :--- | :--- | :--- | | 1) Rotenberg. Samuel. | 1 - 12 - 1906 | Jan Beststraat 14^hs Diemen. | 6 1/2 jaar in Holland immigrant Pool. geh. met Poolsche v. 1 kind. Uilenburg 6 1/2 jaar vaste plaats. Lindengr. ± 5 jaar losse plaats. Neemt altijd zelfde plaats van 2 Meter. Wordt dus geholpen. Art. scheermesjes enz. Heeft ventvergunnin...

# Salomon Hakker 18 Nov. 1906. A'dam Reitzstr 31 II (O.). A.35. No. 564699. Erkenn K 37321. [Kantlijn links: #. Kantlijn rechts: v (rood), omcirkeld: gr.]