C. Ned

Document

* **Doel van de brief:** De brief dient om de professionele ervaring van Isaäc Senator aan te tonen bij de officiële instantie die vergunningen voor de groothandel verleende. De afzender (wiens naam onderaan de ontbrekende vervolgpagina zal hebben gestaan) bevestigt dat Senator over de nodige "opleiding" (praktijkervaring) beschikt. * **Correcties:** In de tekst is "drie" jaar vervangen door "vijf" jaar, waarschijnlijk om te voldoen aan strengere eisen voor erkenning. Ook de toevoeging "op de M.H. Amsterdam" (Markthallen) is doorgehaald, mogelijk omdat de naam van de patroon (M. Cortissos) als voldoende referentie werd beschouwd. * **Administratieve sporen:** De brief bevat rode archiefnotities en een kantlijnnotitie die aangeeft dat de brief reeds twee dagen later, op 14 februari 1940, werd afgehandeld.

Handgeschreven lijst van personen (waarschijnlijk een transport- of kamerlijst uit de Tweede Wereldoorlog).

Het document bevat een lijst van acht Joodse mannen uit Amsterdam. Per persoon zijn de volgende gegevens genoteerd: 1. **Naam en geboortedatum.** 2. **Adres:** De wijken worden aangeduid met letters (Z voor Zuid, C voor Centrum, O voor Oost). 3. **Beroep:** Opvallend is de vermelding van de "Vliegtuig industrie" bij drie personen. Dit duidt mogelijk op dwangarbeid (bijvoorbeeld bij Fokker) of een tijdelijke vrijstelling (Sperre) vanwege werk in de oorlogsindustrie. 4. **Burgerlijke staat en gezinssamenstelling:** Gehuwd/ongehuwd en het aantal kinderen. 5. **Nationaliteit:** Overal genoteerd als "Ned." (Nederlands). De vinkjes aan de linker- en rechterzijde suggereren dat deze lijst is gebruikt bij een controle of registratiemoment, bijvoorbeeld bij aankomst in een verzamelplaats of kamp.

# TRANSCRIPTIE [<s>Het</s>] [<s>voor</s>] [<s>heb</s>] [<s>mij</s>] was door mij bekend dat C. Zwan enkele keer- per jaar partijtjes zoetwatervisch opkocht. [<s>worden</s>] [<s>Daarbij op de verdeellijst</s>] [<s>voorkomt had ik</s>] [<s>het gewaarschuwd</s>] [<s>dat hij</s>] [<s>als hem</s>] [<s>zo</s>] hij, ingeval hij [<s>voor zijn eigen</s>] [<s>winkel</s>] zoetwatervisch zou koopen en deze o...

Naam en voorletters: *Lak C.L.J.* Functie en No.: *contrôleur* No. *139* Adres: *Krugerplein 17 I*

# TRANSCRIPTIE Lijst C.

[Linksonder:] C.D.L. 0.10. 10.000-6-'38 [Rechtsonder in potlood:] 7

# TRANSCRIPTIE [Links- en bovenaan diverse aantekeningen in potlood en inkt:] 2 B / 5 / 2 M 18/2/42 [paraaf] Dir. Ned. Gr. en Fr. Centrale. Hierbijgaand doe ik U toekomen een aanvrage tot toelating als georganiseerde bij de Nederl. Groenten en Fruitcentrale om ingedeeld te worden in de groep handelaren in gewassen van den tuinbouw (Groep C) ten name van Chr. Nes, geboren 21 Maart 1916 en wonend...