S. Lakmaaker

Handgeschreven brief op briefpapier.

In deze brief verzoekt S. Lakmaaker, een marktkoopman die al veertig jaar actief is, om restitutie van vooruitbetaald marktgeld. De toon van de brief is formeel en beleefd, maar getuigt van grote persoonlijke nood. De schrijver geeft aan dat de economische omstandigheden ("de slechte toestand van de laatste jaren") hem dwingen zijn staanplaatsen op de markt op te geven. Hij heeft het staangeld voor het gehele jaar 1939 al voldaan, maar omdat hij zijn nering moet staken, vraagt hij het resterende bedrag terug. De typering van zijn situatie als "zoo kritiek" onderstreept de financiële urgentie van het verzoek. De brief biedt inzicht in de precaire economische positie van kleine zelfstandigen in Amsterdam aan de vooravond van een zeer donkere periode. De administratieve stempels en aantekeningen laten zien dat het verzoek direct in behandeling werd genomen door de gemeentelijke bureaucratie (het Marktwezen).

Handgeschreven register/lijst van marktkooplieden.

Dit document is een administratieve lijst van Joodse marktkooplieden ("Isr." staat voor "Israëlitisch") met een vaste staanplaats op de Nieuwmarkt in Amsterdam. De lijst is gestructureerd per standplaatsnummer (kolom 1), naam van de houder (kolom 2) en het type goederen dat wordt verkocht (overige kolommen). Opvallend is de verdeling van de producten: de eerste helft van de lijst (nummers 100-155) betreft voornamelijk textiel, stoffen, zijde en kleding (zoals korsetten en ondergoederen). De tweede helft van de lijst (nummers 196-220) betreft voedingsmiddelen zoals groenten, fruit, vis en dranken. Sommige handelaren beslaan meerdere nummers (bijv. S. Reiss op 146 en 147).

Salomon Lakmaker 6/4/02 A'dam, Lepelstr. 89 III (C). A 35. No. 589714 Erk -42309- [Kantlijn rechts: v (rood), omcirkeld: gr.]

[Linksonder:] Erk. Lakmaker? R [Rechtsonder:] [Signatuur, lijkt op:] Reyinga

M. de Haan.

# TRANSCRIPTIE H Molenaar

# TRANSCRIPTIE H Molenaar