H.M.J. Buitenhuis

Officiële waarschuwingsbrief / betalingsherinnering.

* **Inhoud:** De brief is een formele sommatie aan een marktkraamhouder (H.M.J. Buitenhuis) die al drie weken achterloopt met de betaling van zijn staangeld voor de markt op Uilenburg. Er wordt gedreigd met het onherroepelijk intrekken van de vaste staanplaats per 2 april 1939 als er niet uiterlijk 26 maart wordt betaald. * **Toon:** De toon is strikt administratief en dwingend, zoals gebruikelijk voor officiële overheidscommunicatie in die tijd. Het gebruik van onderstrepingen ("met nadruk", "onherroepelijk", "onmiddellijk") benadrukt de ernst van de situatie. * **Correcties:** Opvallend is de handmatige correctie in de getypte tekst waarbij "vóór" is doorgehaald en vervangen door "op", wat de deadline iets specifieker (of ruimer) maakt. * **Sociale context:** De brief noemt expliciet redenen voor uitstel, zoals het ontvangen van "steun" (werkloosheidsuitkering tijdens de crisisjaren) of ziekenhuisopname, wat duidt op de economisch precaire situatie van veel marktkooplieden aan het eind van de jaren '30.

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Administratief formulier / Rapportenkaart "Kaart Controle Centrale Markt". * **Locatie:** Amsterdam, Centrale Markthallen. * **Datum:** 28 maart 1939. * **Betrokkene:** H.J. Buitenhuis (geboren te Haarlem, wonende aan de Spaarnschevaartstraat 28 te Haarlem). * **Functie betrokkene:** Kooper-personeel (personeel van een inkoper). * **Referentienumme...

# TRANSCRIPTIE HG. [handgeschreven:] U. Broerse [handgeschreven:] Verzonden 28/3 77/26/2 M. 28 Maart 1939. den Heer H.J. Buitenhuis, Spaanschevaartstraat 28, <u>H A A R L E M</u> . In verband met het feit, dat U hedenmorgen in de hal op de Centrale Markt heeft staan wateren buiten een daarvoor bestemde inrichting, ontneem ik U het recht van toegang tot die markt gedurende drie dagen, nameli...

# TRANSCRIPTIE **Nº 77/26/M. 1939 28/3** **KAART CONTROLE CENTRALE MARKT.** -------------------------- No. kaart **694.....** uitgegeven als **Kooper-personeel** Naam **H.J. Buitenhuis.** geboren **Haarlem..........** woonplaats **Spaarnschevaartstr. 28. Haarl** Reden van inhouding. (Korte omschryving). tyd **..6.50 uur.....** **Heeft in de hal tegen een auto staan wateren** **3 dagen schors...

# TRANSCRIPTIE [Stempel linksboven:] BIJBLAD VAN: M. No. 30/6/1 193 9. DOORGEZONDEN: 16/1 [Handgeschreven tekst centraal:] H. Kalk. pl no. 26 Vranenburgerwal [waarschijnlijk] Kan m.i. als afgedaan worden beschouwd! Zie Rapprt 16-1-39 de Maar [handtekening] Plaats in Buitenhuis is wegens wanbetaling ingetrokken. (Zie verder rapport Chef marktopz) 28-2-39 de Maar [handtekening] gb 2-3-39 [Par...

# TRANSCRIPTIE HG. *extra* 77/26/2 M. 28 Maart 1939. den Heer H.J.Buitenhuis, Spaanschevaartstraat 28, H A A R L E M . In verband met het feit, dat U hedenmorgen in de hal op de Centrale Markt heeft staan wateren buiten een daarvoor bestemde inrichting, o...