Administratief formulier / Rapportenkaart "Kaart Controle Centrale Markt". 28 maart 1939. Nº 77/26/M. 1939 28/3

KAART CONTROLE CENTRALE MARKT.

No. kaart 694..... uitgegeven als Kooper-personeel
Naam H.J. Buitenhuis. geboren Haarlem..........
woonplaats Spaarnschevaartstr. 28. Haarl

Reden van inhouding. (Korte omschryving).
tyd ..6.50 uur.....

Heeft in de hal tegen een auto staan wateren

3 dagen schorsing?
[Onleesbare paraaf]

Accord, 3 d. uitsluiting.
28/3 '39 [Onleesbare paraaf]

77/26/M m.i.v. Vrijdag, 31 Maart.
28/3/39 [Paraaf]

Gezien:
[Rode stempel/paraaf]

AMSTERDAM, ......28-3.......193.9.
De Contrôleur,
J v d Broek Dit document betreft een officiële rapportage van een overtreding op het terrein van de Centrale Markthallen in Amsterdam in maart 1939. De kern van de zaak is de tijdelijke intrekking (inhouding) van de toegangskaart van de heer H.J. Buitenhuis.

De feiten zijn als volgt:
1. De overtreding: Op 28 maart 1939 om 06:50 uur is de heer Buitenhuis betrapt terwijl hij in de markthal tegen een auto urineerde ("staan wateren").
2. Bureaucratorisch proces: De controleur, J. v.d. Broek, noteert de overtreding. Er volgt direct een interne afstemming over de strafmaat. Er wordt eerst met potlood geopperd: "3 dagen schorsing?".
3. Sanctie: Een hogere functionaris gaat hiermee akkoord ("Accord, 3 d. uitsluiting"). De schorsing gaat in op vrijdag 31 maart 1939.

Het document toont de strikte handhaving van hygiëne en orderegels binnen de Amsterdamse groothandelsmarkt. Zelfs relatief kleine vergrijpen werden officieel gedocumenteerd en bestraft met een tijdelijk werkverbod (uitsluiting van het marktterrein). De Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat in Amsterdam werden geopend in 1934. Het was het centrale punt voor de voedselvoorziening van de stad, waar handelaren, tuinders en winkeliers bij elkaar kwamen. Gezien de aard van de handel (levensmiddelen) waren de regels omtrent hygiëne zeer streng.

De toegang tot het terrein was strikt gereguleerd via een kaartsysteem. De heer Buitenhuis was in het bezit van een kaart voor "Kooper-personeel", wat betekent dat hij werkte voor een handelaar die op de markt goederen inkocht. Een uitsluiting van drie dagen betekende voor een dergelijke arbeider een direct verlies van inkomen, aangezien hij het terrein niet op mocht om zijn werk te doen. De datering (voorjaar 1939) plaatst dit document in de periode van de mobilisatie, vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog, een tijd waarin de controle op vitale infrastructuur zoals de voedselmarkt extra scherp was. Buitenhuis was (De heer) H.J. Buitenhuis J. v.d. Broek