A. de Lugt

Handgeschreven ambtelijke notitie/memo op een losse kaart.

Dit document is een intern bericht binnen de administratie van de Amsterdamse Dienst van het Marktwezen. Het betreft een specifiek administratief proces met het kenmerk '31/43/1'. De heer S. Abrams had blijkbaar een verzoek ingediend (bijvoorbeeld voor een marktvergunning of een specifieke standplaats), maar heeft dit verzoek op of voor 20 juli 1939 ingetrokken. De tekst is geschreven in een zakelijk, formeel Nederlands dat typerend is voor de vooroorlogse ambtenarij. De aantekening "Afgedaan" onderaan, gedateerd op 9 augustus 1939, geeft aan dat de intrekking administratief volledig verwerkt was en dat het dossier gesloten kon worden.

Handgeschreven inspectierapport/dienstnotitie betreffende prijscontrole.

Het document is een verslag van een inspecteur die winkels en marktkooplui controleerde op naleving van de prijsvoorschriften. Terwijl de meeste gecontroleerde winkeliers ("accoord") zich aan de regels hielden, rapporteert de inspecteur twee specifieke overtredingen waarbij direct is ingegrepen: 1. **David Jacob de Kok:** Verkocht bezemstelen voor 40 cent per stuk. De inspecteurs dwongen hem deze direct aan het publiek te verkopen voor de officiële prijs van 12 cent. Bezemstelen werden in de Hongerwinter vaak als brandhout gebruikt. 2. **Nicolaas Johannes van Voorst:** Verkocht witlof voor de astronomische zwarte marktprijs van 3,40 gulden per doosje. De inspecteurs grepen in en lieten de partij verkopen voor de vastgestelde prijs van 0,15 gulden (15 cent) per doosje. De opmerkingen over het "zeer slechte weer" en de "regen" geven een inkijkje in de werkomstandigheden van de controleurs op straat. Het document is op 27 november 1944 afgetekend voor akkoord door een superieur (mogelijk "de Heer", wat ook een eigennaam kan zijn).

M. de Haan.

# TRANSCRIPTIE aanvoer 14 Dec In Kalestraat Zoetwatervisch (voorw) van A Fonn . a B Fonn en W Ruiter 80p 40p + 40p. aanvoerders A Fonn <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> || Ik heb alleen vink af laten houden van de aanvoerder doch **niet** van de beide andere aanv...

Div. bylagen (w.o. teek).

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin een klein merkje, mogelijk een 'i' of vinkje] Molenaar 'B <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> 16/12 '43 Markt Dapperstraat B [onderstreept]

(Bovenaan midden) @ A. Hegeman A. Lopes Dias L. Caransa