E. Hij
Bekijk Verhaal ➔Archiefdocumenten
Officieel rapport van een schadegeval.
* **Inhoud:** Het rapport beschrijft een klein verkeersongeval op het terrein van de Amsterdamse Markthallen. Een chauffeur (P.J. Kooy) die voor de firma van zijn vader werkte, reed tijdens het achteruitrijden tegen de vrachtwagen van een andere grossier (Schönhage) aan. * **Schade:** De schade bestond uit een deuk in de "buitenmantel" (carrosserie) en werd getaxeerd op 40 gulden. Er is een regeling getroffen waarbij de veroorzaker betaalt, deels gedekt door de verzekering. * **Taal en spelling:** Het document is opgesteld in de toen gangbare zakelijke spelling (bijv. "toebehoorende", "v.m." voor voormiddag). Opvallend is de correctie met x-en over de woorden "niet dat". * **Betrokkenen:** De marktopzichter fungeert hier als rapporteur voor de Bedrijfschef van het Marktwezen, wat de strikte hiërarchie en administratie op de marktterreinen illustreert.
Brief
* **Inhoud:** De heer A. Kramer verzoekt de directeur van het Marktwezen in Amsterdam om een pakhuis te mogen huren op Pier D of E. Hij motiveert dit verzoek door aan te geven dat hij door toewijzingen (punten) van verschillende veilingen in Nederland weer als grossier aan de slag kan, maar momenteel geen vaste plek of opslagruimte heeft. Hij merkt op dat de pieren A, B en C voor hem op dit moment "te bezwaarlijk" (waarschijnlijk te duur of te groot) zijn. * **Schrijfwijze:** Het handschrift is een vlot, enigszins formeel cursief. Er worden voor die tijd gebruikelijke archaïsche spellingen gebruikt zoals "zoo", "moge" en "sou". * **Administratieve sporen:** Het document is voorzien van een paars stempel van de gemeentelijke administratie (13 juli 1942, nummer 64/8/1), wat aantoont dat de brief de volgende dag al werd geregistreerd. De handgeschreven krabbel rechtsboven ("Th. Broere"?) is vermoedelijk de paraaf van de behandelend ambtenaar.
Relevante Archieffragmenten
M. de Haan.
# TRANSCRIPTIE Terrein E. (vervolg)
# TRANSCRIPTIE [Links bovenin een klein merkje, mogelijk een 'i' of vinkje] Molenaar 'B <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> 16/12 '43 Markt Dapperstraat B [onderstreept]
# TRANSCRIPTIE Mijn. Wittkamp. Naar aanleiding van Uw briefkaart d.d. 14 Oct jl bericht ik U dat [<s>H.C. Boom</s>] de vischhandelaar H.C. Boom [<s>aan den Amstelstroommarkt?</s>] vischafslag hier te stede geen toewijzing versche visch heeft 460/298/2 [in rood] JJ [initialen]
# TRANSCRIPTIE Aan den Wel Ed Heer Boeghuis. p/a. Hoofdbureau van Politie. Marnixstraat h/d Elandsgracht.