T. Reinen

Officieel rapport van een incident.

* **Inhoud:** Het document betreft een kort verslag van een voertuigbrand op het terrein van de Centrale Markt. Een personenauto vat plotseling vlam nadat de bestuurder (H. Blok) is uitgestapt. * **Optreden:** Hoewel de brandweer is gealarmeerd, heeft het aanwezige personeel (waaronder de rapporteur Reinen) zelfstandig ingegrepen door de auto naar een veilige plek te duwen en met een tuinslang/waterleiding te blussen. * **Taalgebruik:** Het verslag is opgesteld in de toen gangbare ambtelijke stijl, inclusief de spelling met ‘sch’ (blusschen, bluschte). Er is een kleine correctie zichtbaar waarbij "riep" is vervangen door "geroepen heb". * **Identificatie:** Het voertuig wordt geïdentificeerd met kenteken G. 95612. De letter 'G' op Nederlandse kentekens vóór 1951 duidde op de provincie Noord-Holland. De eigenaar, W. Taylor, was werkzaam als monteur bij de firma Gebroeders Heerenmans.

Administratief register / kasboekblad.

* **Functie:** Dit is een blad uit een grootboek of een ledenregister, waarschijnlijk bedoeld voor het bijhouden van jaarlijkse contributies, pensioenpremies of salarissen. De kolom "1940" suggereert een jaarafrekening. * **Systeem:** Er wordt gebruikgemaakt van dubbele controle. Veel bedragen zijn voorzien van vinkjes, wat duidt op een verificatieproces (bijvoorbeeld tegenover bankafschriften of kwitanties). * **Mutaties:** De aantekening bij L. Paals ("7/12 '40 overleden") verklaart een afwijking in het bedrag voor dat jaar. Doorhalingen bij namen (zoals Rijnga naar Rijvordt) wijzen op administratieve correcties of personele wijzigingen. * **Afkortingen:** De letters 'T' en 'F' achter sommige bedragen in de 1940-kolom kunnen staan voor 'Totaal' en 'Factuur', of verwijzen naar specifieke fondsen of categorieën. * **Numerieke precisie:** De bedragen worden genoteerd tot twee cijfers achter de komma (centen). De totaalsom onderaan de pagina (133.252,46) geeft aan dat het om aanzienlijke geldstromen gaat voor die tijd.

Dienstverslag / Rapport van een incident.

Het document is een zakelijk rapport over een handhavingsincident op het terrein van de Centrale Markt in Amsterdam tijdens de Tweede Wereldoorlog. De kern van het conflict is een verkeersovertreding (het inrijden tegen de rijrichting in) die escaleert tot een poging tot mishandeling. **Belangrijke elementen:** * **Taalgebruik:** De term "Oost Indië’s doof" (tegenwoordig: Oost-Indisch doof) wordt gebruikt om aan te geven dat de verdachte de controleur opzettelijk negeerde. * **Conflict:** De verdachte claimt dat de controleur vloekte, wat door de controleur expliciet wordt weerlegd met verwijzing naar getuigen. Dit duidt op een behoefte aan professionele indekking. * **Juridische grond:** Er worden twee specifieke overtredingen genoemd: weigering van een ambtelijk bevel en poging tot zware mishandeling. * **Leeftijd en regelgeving:** In de N.B. wordt een extra overtreding geconstateerd op basis van de Algemene Plaatselijke Verordening (A.P.V.): de jongen is te jong om met paard en wagen (trekdieren) te rijden.

**Naam en voorletters:** F. Reinen **Functie en No.:** controleur (A) No. 94 **Adres:** Ringweg F 300, Sloterdijk

**COPIE** **Aanvang ziekte:** 3 December 1940 **Naam en voorletters:** F. Reinen **Functie en No.:** contrôleur, No. 94 **Adres:** Ringweg F 300, Sloterdijk

# TRANSCRIPTIE 1801/72/2 *Af Stadsdrukkerij* Hiermede bericht ik U, dat de ambtenaar in mijn dienst T. Reiniers, geb: 16 Maart 1890, adres Ringweg F 300 Sloterdijk, dienstdoende als controleur op de Centrale Markt, op 13 Januari 1943 25 jaar in dienst der Gemeente is. Beleefd verzoek ik U in verband hiermede het getuigschrift te willen opmaken en het mij direkt te doen toekomen. [Signatuu...

# TRANSCRIPTIE Mr. van Duinhoven. _________________________ C.J. v. Mourikken J.H. Reiners komend resp. 1 en 13 Januari a.s. 25 jaar in dienst Gemeente. Voorstel aan B. en W. voor gratificatie ? Verleur Stadsdrukkerij v

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven in potlood:] Verzonden 10/12 [Rechtsboven:] VB/HB. de Stadsdrukkerij, Voorm. Stadstimmertuinen 4 – 6, <u>Amsterdam-Centrum.</u> Wijk 10. 8a/72/ 2 M. [links] 10 Decemner 1942. [rechts] Hiermede bericht ik U, dat de ambtenaar van mijn dienst, F.Reinen, geboren 16 Maart 1896, adres Ringweg F.300, Sloterdijk, dienstdoende als contrôleur op de Centrale Markt, op 13 J...