J. Eggele

Administratief formulier / Controle-rapport (Statistiek-controle).

Het document is een officieel verslag van een "Statistiek-controle" op de Centrale Markt in Amsterdam. De controle vond plaats in de vroege ochtend (5:00 uur), het moment waarop tuinders hun producten kwamen afleveren. Er worden twee tuinders gecontroleerd: N.J. Kuyper en F. Pothoff. De tabel toont een nauwkeurige berekening van de eenheden (kisten, bakken) afgezet tegen de inhoud per eenheid om tot een totaal te komen. De controle bracht een onregelmatigheid aan het licht bij tuinder Kuyper. Hij had verzuimd om 6 bakken sla (met in totaal 90 kroppen) op zijn statistiekbon te vermelden ("te weinig genoteerd"). Hoewel de overige posten (andijvie en boerenkool) klopten, leidde dit verzuim tot een officiële sanctie: een schriftelijke waarschuwing, zoals onderaan genoteerd door de bedrijfschef op 1 november 1939.

Div. bylagen (w.o. teek).

# TRANSCRIPTIE J. F. Bockelman [onderstreept] pl 67. nieuwwijk

# TRANSCRIPTIE (Bovenaan links) J. v. Druijne S. Engelsman J. Goudketting G. Hanou W.F. Hoekstra

# TRANSCRIPTIE In afwachting J. Brand 1^E Anjelierdwarsstr: 7^II Amsterdam C

# TRANSCRIPTIE J.W.F. Bommels. b. 2.1.15 3e Egelantiersdw. 11 hulpst. 1 x ger. vink. opvoer 25/4 '44. eerstvolgende aanw. Distr verdeellijst.