G. Tevens

Getypte brief (doorslag of archiefkopie).

* **Inhoud:** De brief is een administratieve rapportage over de aanvoer en verkoop van geïmporteerde vis. De afzender informeert de Nederlandsche Visscherycentrale dat er op 1 november 1938 drie kisten Noorse schelvis (totaal ca. 105 kg) zijn binnengekomen via de N.V. Nederlandsch Vischveem. De vis werd verkocht voor een bedrag van 34,45 gulden. * **Vorm:** Het betreft een zeer zakelijke en formele correspondentie, typerend voor de Nederlandse bureaucratie in de jaren 1930. Het taalgebruik is hoffelijk ("heb ik de eer U te berichten"). Het document is getypt op dun, waarschijnlijk roze doorslagpapier, bedoeld voor het eigen archief van de afzender. * **Kernbegrippen:** * **Nederlandsche Visscherycentrale:** Een crisisorgaan opgericht in de jaren '30 om de belangen van de visserijsector te behartigen en marktregulerend op te treden. * **N.V. Nederlandsch Vischveem:** Een gespecialiseerd bedrijf in opslag en transport van visproducten, vaak opererend vanuit grote havens zoals Rotterdam. * **Gemeentelyken Vischafslag:** In die tijd beschikten veel grotere steden over een door de gemeente geëxploiteerde marktplaats voor de handel in vis.

# TRANSCRIPTIE G. J. Bol (Utr.) G. Grootendorst (Utr.)

M. de Haan.

# TRANSCRIPTIE [Bovenaan] Otto 23/5 PM [Turflijst] <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> | | | [Midden] Averwijzing 150...

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin een klein merkje, mogelijk een 'i' of vinkje] Molenaar 'B <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> 16/12 '43 Markt Dapperstraat B [onderstreept]

# TRANSCRIPTIE aanvoer 14 Dec In Kalestraat Zoetwatervisch (voorw) van A Fonn . a B Fonn en W Ruiter 80p 40p + 40p. aanvoerders A Fonn <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> || Ik heb alleen vink af laten houden van de aanvoerder doch **niet** van de beide andere aanv...