Dit document is een administratief overzicht van marktkooplieden met "losse plaatsen" op de markt aan de Jan Evertsenstraat in Amsterdam. De gegevens zijn gestructureerd om per handelaar de persoonsgegevens, woonlocatie en de aard van de handel vast te leggen.

Opvallend zijn de rode onderstrepingen bij specifieke namen (Ensel, Estejé, Fierlier, Geel, Goslau, Roodveldt en C.J. Staats). Dergelijke markeringen wijzen vaak op een specifieke status of administratieve controle. De handgeschreven letters achter de artikelen lijken categorieën van vergunningen of standplaatstypes aan te duiden (bijv. 'B' voor bloemen, 'L' voor levensmiddelen, 'V' voor vis). Het veelvuldige gebruik van "idem" geeft aan dat opvolgende handelaren in dezelfde productgroep vallen.

Gezien de stijl van de typmachine, de aard van de registratie en de namen, dateert dit document waarschijnlijk uit de periode rond het midden van de 20e eeuw. De Jan Evertsenstraat is een bekende winkelstraat in Amsterdam-West waar van oudsher markthandel plaatsvond.

Administratieve lijsten zoals deze werden vaak gebruikt door de marktwezen-afdeling van de gemeente om toezicht te houden op wie er op welke dag mocht staan. In specifieke historische contexten (zoals de Tweede Wereldoorlog) werden dergelijke lijsten ook gebruikt om bevolkingsgroepen te categoriseren, maar zonder aanvullende informatie uit het archiefdossier is niet met zekerheid te zeggen of de rode onderstrepingen hier een specifieke segregatiedoelstelling hadden of puur een administratieve boekhoudkundige reden (zoals achterstallige betalingen of vergunningsverlengingen). De verspreiding van de woonadressen over de stad (van de Nw. Keizersgracht tot de Tugelaweg) toont aan dat marktkooplieden van heinde en verre kwamen om op deze markt te staan.