Getypte ambtelijke brief met handgeschreven kanttekeningen. 17 oktober 1940. De Directeur (vermoedelijk van een gemeentelijke of provinciale instantie belast met voedselvoorziening). [Handgeschreven rechtsboven:] Lu. Broene

[Handgeschreven middenboven:] verzonden 17/10

[Getypt:]
VP/HG.
de Directie van de Nederlandsche
Groenten- en Fruitcentrale,
Laan Copes van Cattenburgh 62,
's-Gravenhage.

2B/142/2 M. 2 17 October 1940.

In bijlage dezes heb ik de eer U een aanvrage om erken-
ning als kleinhandelaar in gewassen van den tuinbouw te doen toe-
komen ten name van K.Schuiten, wonende Elandstraat 69 alhier. Ik
voeg hierbij tevens een afschrift van een op 10 dezer door den
contrôleur Felthuis van mijn dienst opgemaakt rapport, waaruit
blijkt, dat Schuiten voornoemd de laatste jaren niet regelmatig in
den kleinhandel in gewassen van den tuinbouw is werkzaam geweest.
Ik geef U beleefd in overweging zijn verzoek om een erkenning van
de hand te wijzen.

De Directeur, * Inhoud: De brief betreft een negatief advies over een vergunningsaanvraag. De afzender stuurt de documentatie door van een zekere heer K. Schuiten, die een erkenning als kleinhandelaar in groenten en fruit wil verkrijgen.
* Argumentatie: Het advies is negatief omdat uit een inspectierapport van controleur Felthuis is gebleken dat de aanvrager de afgelopen jaren niet "regelmatig" in deze branche werkzaam is geweest. In het strikte distributiesysteem van de oorlogstijd was continuïteit een belangrijke voorwaarde voor het behoud of de verkrijging van een vergunning.
* Toon: De brief is geschreven in de formele, ambtelijke stijl die kenmerkend was voor de Nederlandse bureaucratie in de jaren 40 ("heb ik de eer U", "geef U beleefd in overweging"). * Tijdsbeeld: Het document dateert van oktober 1940, enkele maanden na het begin van de Duitse bezetting van Nederland. Hoewel de bezetting al een feit was, bleven veel Nederlandse administratieve processen in eerste instantie gehandhaafd, maar wel onder verscherpt toezicht.
* Voedselvoorziening en Distributie: De "Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale" speelde een centrale rol in de oorlogseconomie. Om zwarte handel te voorkomen en de schaarse middelen te controleren, was de handel in tuinbouwproducten aan strikte erkenningen (vergunningen) gebonden.
* Lokale geschiedenis: De aanvrager, K. Schuiten, woonde aan de Elandstraat 69 in Den Haag. Dit type archiefstukken geeft vaak inzicht in hoe kleine ondernemers of aspirant-winkeliers werden beïnvloed door de bureaucratische maatregelen van de bezettingstijd. Het weren van 'nieuwkomers' of 'onregelmatige handelaren' was een bewuste strategie om de markt beheersbaar te houden voor de centrale organen. K. Schuiten