Handgeschreven brief (verzoekschrift). 2 september 1940. J. Mullem, Transvaalstraat 127, Amsterdam. № 24/21/1 M. 1940 2/9 2 September 1940

m Insp.

Mijnheer

Ik heb een standplaats op
Maandag op het Amstelveld
met sigaren. Daar ik twee
keer niet op de markt geweest
ben bij gebrek aan handel, en
het nog een paar keer kan
gebeuren dat ik geen handel
heb om op de markt mijn
plaats in te nemen, verzoek
ik U mijn plaats vrij te houden
voor mij tot over veertien
dagen.

Hoogachtend
J. Mullem
Transvaalstraat
127. * Taal en handschrift: Het document is geschreven in duidelijk leesbaar Nederlands met een verzorgd handschrift.
* Inhoud: De heer Mullem legt uit dat hij een sigarenkraam heeft op de maandagmarkt op het Amstelveld in Amsterdam. Hij is al twee keer afwezig geweest omdat hij geen handelswaar (sigaren) heeft om te verkopen. Hij voorziet dat dit probleem nog wel twee weken kan aanhouden en vraagt de autoriteiten om zijn vaste plek niet weg te geven aan een ander gedurende deze periode.
* Toestand: Het papier vertoont lichte verkleuring, maar de inkt is goed bewaard gebleven. De administratieve aantekeningen in de bovenmarge duiden op een officiële archivering door de betreffende gemeentelijke dienst. * Historische context: De brief is gedateerd op 2 september 1940, slechts enkele maanden na het begin van de Duitse bezetting van Nederland. De vermelding "gebrek aan handel" is veelzeggend. Hoewel de grootschalige schaarste later in de oorlog nog veel erger zou worden, begonnen de eerste tekorten aan koloniale waren en luxeartikelen zoals tabak al vrij snel na de inval merkbaar te worden door haperende distributie en inbeslagnames.
* Locatie: Het Amstelveld is een historisch plein in het centrum van Amsterdam waar al sinds de 19e eeuw markten worden gehouden (met name de planten- en antiekmarkt, maar destijds blijkbaar ook algemene kramen op maandag).
* Sociaal-economisch: De brief illustreert de precaire positie van kleine zelfstandigen aan het begin van de bezettingsjaren, waarbij het behoud van een vaste standplaats essentieel was voor hun bestaanszekerheid zodra er weer goederen beschikbaar zouden zijn.