Handgeschreven ambtelijke notitie op een voorgedrukte kaart ("Alg. Zaken Model No. 14").
Origineel
Handgeschreven ambtelijke notitie op een voorgedrukte kaart ("Alg. Zaken Model No. 14"). Juli 1940 (diverse data: 18/7, 19-7-40, 24-7-40, 26/7-1940). (Linksboven in kader):
BIJBLAD VAN:
M. No. 25/128/1 1940
DOORGEZONDEN: 18/7
(Rechtsboven handgeschreven):
In vellaerherha
advies 522
19-7-'40
deBoer
(Centrale tekst handgeschreven):
Het verzoek van de Wed.
M. de Wrede om op de markt aan de Alb.
Cuypstraat een plaats voor haar winkel
toegewezen te krijgen, kan m. i. niet
worden toegewezen
(Zie rapport chef marktopz.)
(Onderaan handgeschreven):
25/128/2
3. 26/7-1940
24-7-'40
deBoer * Handschrift: Het betreft een vlot geschreven ambtelijk handschrift uit de jaren '40. De afkortingen "m.i." (mijns inziens) en "marktopz." (marktopzicht) zijn gebruikelijk voor die tijd. De naam onderaan lijkt 'de Boer' te zijn, een ambtenaar die belast was met de afhandeling.
* Inhoud: De kern van het document is de afwijzing van een verzoek van een weduwe, M. de Wrede. Zij wilde een vaste plek op de Albert Cuypmarkt voor haar onderneming ("winkel"). De ambtenaar adviseert negatief, zich baserend op een eerder rapport van het hoofd van het marktoezicht.
* Administratieve kenmerken: De kaart bevat diverse dossiernummers (zoals 25/128/1 en 25/128/2) en een stempel of voorgedrukte tekst voor "Alg. Zaken", wat duidt op een centrale registratie binnen de gemeentelijke administratie. Dit document is gedateerd in juli 1940, slechts twee maanden na de capitulatie van Nederland aan nazi-Duitsland. Het toont aan dat de reguliere gemeentelijke bureaucratie in Amsterdam, zoals het beheer van markten, in de eerste maanden van de bezetting nagenoeg ongewijzigd doorging volgens de bestaande Nederlandse regels en procedures. De Albert Cuypmarkt was (en is) een van de belangrijkste markten in Amsterdam; standplaatsen waren schaars en de reglementering was streng. Voor een weduwe kon een marktplaats een essentieel middel van bestaan zijn, maar zoals dit document laat zien, werden dergelijke verzoeken niet zomaar ingewilligd zonder positief advies van de toezichthoudende instanties.