Oproepkaart/administratiekaart van de Marktwezen-inspectie. 25 september 1940 (waarschuwing), 23 en 30 oktober 1940 (oproepdata). [Stempel linksboven:]
Nº 26 / 73 / M. 1940 g

[Gedrukte tekst met handgeschreven invulling:]
Opgeroepen per
(datum) (uur)
of 23 Oct '40 9 uur
30 Oct '40 9 1/2 - 12
wegens niet geregeld bezetten plaats
op de markt
Dapperstraat

        *pl. m. 28*

Gewaarschuwd 25-9-'40

Aan
S. D. Broer
Oostenburgergracht 59 hs

[Rechterkolom - Aanteekeningen Inspecteur:]
Aanteekeningen Inspecteur:
Echtgenoote is
ziek, moesten
zijn zaak helpen.
Zal schrijven
nog eenige weken
uitstel.

30-10-'40
deHaas [handtekening]

nabergen
p 31/10 '40 * Onderwerp: De kaart betreft een officiële waarschuwing en oproep aan een marktkoopman die zijn toegewezen standplaats (nummer 28) op de Dapperstraatmarkt niet conform de regels heeft bezet.
* Verloop: Na een eerste waarschuwing op 25 september volgen er twee afspraken voor een verhoor of toelichting in oktober.
* Verschoning: Uit de aantekeningen van de inspecteur blijkt dat er een geldige reden was voor de afwezigheid: de ziekte van de echtgenote van de heer Broer, waardoor hij elders in de zaak nodig was. De inspecteur verleent een uitstel van enkele weken in afwachting van een schriftelijke bevestiging.
* Handschrift: Het document bevat twee verschillende handschriften: één voor de administratieve invulling van de kaart en de persoonlijke hand van de inspecteur die de toelichting schreef. * Tijdsbeeld: Het document stamt uit oktober 1940, de vroege fase van de Duitse bezetting van Nederland. Hoewel de marktreglementen nog de reguliere gemeentelijke procedures volgen, bevindt de stad zich in een overgangsfase.
* Sociaal-historisch: De Dapperstraat was en is een van de belangrijkste markten in Amsterdam-Oost. De Oostenburgergracht ligt in de nabijgelegen Czaar Peterbuurt.
* Persoonlijke achtergrond: Gegevens uit andere archieven (zoals het Joods Monument) bevestigen dat Simon David Broer, wonende op Oostenburgergracht 59 huis, een Joodse Amsterdammer was. Dit document toont het dagelijks leven en de bureaucratische beslommeringen van een Joodse ondernemer kort voordat de anti-Joodse maatregelen de bewegingsvrijheid en het levensonderhoud van Joodse marktkooplieden volledig onmogelijk zouden maken.