Handgeschreven ambtelijke brief/memorandum. 11 september 1940. Onbekend (ondertekend met een onduidelijke handtekening, mogelijk "Maan"). De heer Inspecteur van het Marktwezen te Amsterdam ("Alhier"). N$^o$. 709 LM 1940 14/8

Den heer Inspecteur
v/h Marktwezen
Alhier.

De plaats welke P.A. Huijsman
op de Nieuwmarkt t/o perceel 14 verzoekt,
ligt juist tegenover den ingang van het
museum "De Waag".
Het zal naar ik meen beter zijn
Huijsman een plaats aan te wijzen welke
eenige meters meer naar den Zuidzijde ligt.
Derhalve in de naaste omgeving.

Amsterdam, 11 Septemb. 1940
[Handtekening] * Inhoud: De brief is een ambtelijk advies met betrekking tot een standplaatsvergunning op de Amsterdamse Nieuwmarkt. Een zekere P.A. Huijsman heeft verzocht om een plek tegenover perceel 14. De schrijver adviseert hiertegen, omdat deze locatie direct voor de ingang van museum "De Waag" ligt, wat waarschijnlijk als hinderlijk voor de toegang of het aanzicht werd beschouwd. Er wordt voorgesteld de man een plek enkele meters verderop (naar het zuiden) toe te wijzen.
* Taalgebruik: Het document is opgesteld in formeel, ambtelijk Nederlands van voor de spellinghervorming van 1947 (gebruik van "den" en "eenige").
* Schrift: Een vlot, geoefend cursief handschrift uit de eerste helft van de 20e eeuw. * Historische locatie: De Waag op de Nieuwmarkt huisvestte van 1926 tot 1975 het Amsterdams Historisch Museum. De brief illustreert de constante afweging tussen de commerciële belangen van de marktkooplieden en de toegankelijkheid van publieke en culturele instellingen op het plein.
* Tijdsbeeld: Hoewel gedateerd in september 1940, enkele maanden na de start van de Duitse bezetting van Nederland, vertoont dit specifieke document de voortzetting van de reguliere gemeentelijke bureaucratie. De Nieuwmarkt bevond zich in het hart van de toenmalige Jodenbuurt, een gebied dat later in de bezettingsjaren drastisch zou veranderen door de anti-Joodse maatregelen, maar in dit vroege stadium lijken marktadministratieve zaken nog hun normale gang te gaan. Inspecteur van (De heer) P.A. Huijsman Marktwezen