Getypte doorslag van een ambtelijke brief. 27 december 1940. De Directeur (vermoedelijk van de Dienst van de Marktwezen). extra

HG.

den Heer Wethouder
voor de Levensmiddelen,
A l h i e r .

37/2/59 M. 2 27 December 1940.

In bijlage dezes heb ik de eer U een contract in duplo te
doen geworden ten name van T.Wiggemansen betreffende huur van pak-
huisafdeeling no.M 4 op de Centrale Markt, voor den opslag van
goederen (vide besluit van Burgemeester en Wethouders d.d. 7 April
1939 No.97 L.M.1939).

Ik moge U beleefd verzoeken de onderteekening van dit con-
tract door den heer Burgemeester te willen bevorderen en mij het
daarna te doen retourneeren; dezerzijds kan dan voor registratie
worden zorggedragen.

De Directeur, * Formeel karakter: De tekst is opgesteld in de toen gangbare uiterst beleefde en ambtelijke stijl ("heb ik de eer U", "Ik moge U beleefd verzoeken").
* Inhoud: Het document is een begeleidend schrijven voor een huurcontract in tweevoud (duplo). De huurder is een zekere T. Wiggemansen. Het betreft pakhuisafdeling M 4 op de Centrale Markt.
* Procesvoering: De directeur vraagt de wethouder om ervoor te zorgen dat de burgemeester het contract tekent, waarna het teruggestuurd moet worden voor definitieve administratieve afhandeling (registratie).
* Verwijzingen: Er wordt gerefereerd aan een besluit van B&W van vóór de Duitse inval (7 april 1939), wat duidt op de continuïteit van de gemeentelijke administratie in de eerste oorlogsjaren. * Tijdsbeeld: De brief is gedateerd op 27 december 1940, ruim zeven maanden na de start van de Duitse bezetting van Nederland. Hoewel het dagelijks bestuur onder de bezetter doorliep, werd de voedselvoorziening steeds nijpender.
* Locatie: De "Centrale Markt" verwijst naar de Centrale Markthallen in Amsterdam (Jan van Galenstraat). Dit was het kloppend hart van de voedseldistributie voor de stad.
* Rol van de Wethouder: De Wethouder voor de Levensmiddelen had een cruciale taak tijdens de oorlog. Op het moment van schrijven was dit vermoedelijk de sociaaldemocraat Florentinus Marinus (Floor) Wibaut jr. (die in 1941 door de bezetter zou worden ontslagen) of zijn directe opvolger.
* Logistiek: De opslag van goederen op de markt was strikt gereguleerd om de toevoer van levensmiddelen naar de stad te waarborgen onder de steeds strenger wordende rantsoenering.