Handgeschreven financieel overzicht of kasboekblad.
Origineel
Handgeschreven financieel overzicht of kasboekblad. L. Smeenk
1/6 2922 fl. 28.60
4/6 2941 " 37.50
8/6 3023 " 18.64
27/6 3230 " 22.96
-------
107.70
=======
4/7 3301 " 10.80
11/7 3319 " 1.--
12/7 3387 " 3.36
-------
15.16
=======
[In kader/cirkel:]
6/6 2974 fl. 11.50
Smeenk Het document bevat een overzicht van posten verdeeld over twee maanden (juni en juli), gekoppeld aan de naam Smeenk.
* Structuur: De kolommen tonen achtereenvolgens de datum (dag/maand), een referentienummer (vermoedelijk een factuur- of boekstuknummer) en het bedrag in guldens.
* Berekeningen: De bedragen voor juni (maand 6) zijn opgeteld tot een totaal van 107,70. De bedragen voor juli (maand 7) komen uit op 15,16. Beide totalen zijn dubbel onderstreept, wat duidt op een definitieve afsluiting van die periode.
* Bijzonderheden: Onderaan is een aparte post van 6 juni (6/6) omkaderd. Dit suggereert een correctie, een nagekomen post, of een specifieke uitgave die buiten de reguliere optelling van de eerste groep viel. Dit type document is kenmerkend voor de handmatige administratie van een kleine onderneming, winkel of een gedetailleerd huishoudboekje uit de tijd voor de automatisering. De referentienummers suggereren een koppeling met een ander register of een reeks kwitanties. De naam Smeenk is een veelvoorkomende Nederlandse achternaam, wat de herkomst in een Nederlandstalige context bevestigt. L. Smeenk