Ambtelijke notitie / administratief bijblad betreffende een marktstandplaats. BIJBLAD VAN:
M. No. 66/1/1 1940.
DOORGEZONDEN: 17/1 - '40

H.A.J. Pijnacker heeft in 1939 als droge
tuinder plaats 54 stal bezet.
Over 1939 heeft hij nog f 26,- schuld staan.
Is ontstaan doordat hij in augustus '39 is gemobiliseerd.
Hij wil nu ook in '40 plaats 54 bezetten, omdat
nu zijn broer voor hem gaat markten, en zodoende
het bedrijf, met behulp van een knecht gaande
gehouden kan worden.
Hij verzoekt nu met de betaling van zijn plaats
en schuld enig geduld te hebben.
Vanaf nu f 10,- zal hij betalen van schuld.
Hij zal zorgen, dat het plaatsgeld betaald wordt.
m.i. toestaan.

[Ondertekening en kanttekeningen:]
afgedaan
op 30/1 - 40 [paraaf]

J de Boer [?] 27/1 '40

M. Müller

31-1-40 Hr. Broerse
P hiervan meded[eelen]?

Accoord, deelt U 't hem [mede]
29-1-40 [paraaf] De tekst betreft een verzoek van H.A.J. Pijnacker, een zogenaamde "droge tuinder" (een tuinder die producten verbouwt die niet direct bederven of op een droge bodem teelt). Pijnacker heeft een schuld van 26 gulden bij de marktininstantie voor het gebruik van standplaats 54. De oorzaak van deze achterstand is zijn oproep voor de militaire mobilisatie in augustus 1939, waardoor zijn inkomsten of bedrijfsvoering onder druk kwamen te staan.

Hij verzoekt om de standplaats in 1940 te mogen behouden. Omdat hijzelf vermoedelijk nog steeds onder de wapenen is, heeft hij een oplossing gezocht waarbij zijn broer de verkoop op de markt overneemt ("gaat markten") en een knecht het werk op de tuin verricht. Hij stelt een betalingsregeling voor (afbetaling van de schuld met 10 gulden per keer) en vraagt om coulance. De behandelend ambtenaar (Müller) adviseert positief, wat vervolgens door de hiërarchie wordt goedgekeurd. Dit document illustreert de sociaal-economische impact van de Nederlandse mobilisatie aan de vooravond van de Tweede Wereldoorlog (de "Scherpe Vrede"). Veel kleine zelfstandigen en agrariërs raakten in de financiële problemen doordat de drijvende kracht van het bedrijf in actieve dienst moest. Het toont tevens de ambtelijke werkwijze van een gemeentelijke marktdienst, waarbij individuele gevallen op basis van billijkheid werden beoordeeld om faillissementen of het onbezet blijven van marktplaatsen te voorkomen. De datum "januari 1940" plaatst dit vlak voor de Duitse inval in mei 1940. H.A.J. Pijnacker M. No