Dienstbrief / Ambtelijke correspondentie 11 januari 1940 De Directeur van het Marktwezen Den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, Amsterdam [Briefhoofd met logo van Amsterdam / drie kruisen]
MARKTWEZEN AMSTERDAM VP/DV.

TELEFOONNUMMER 85151
VERZOEKE BIJ BEANTWOORDING DATUM EN NUMMER TE VERMELDEN
No. 64/1/1 M.
BIJLAGE [leeg]

ONDERWERP :
Ontbinding 4 huurcontracten
Centrale Markt door toepassing
van artikel 17 lid 3 van het
Reglement op die markt.

AMSTERDAM (W.) 11 Januari 1940
JAN VAN GALENSTRAAT 14

AAN
den Heer Wethouder voor de
Levensmiddelen,
A l h i e r .

Krachtens artikel 17 lid 3 van het Reglement op de Centrale Markt staat een aldaar vrijkomende pakhuisafdeeling allereerst ter beschikking van degenen, die reeds een soortgelijke pakhuisafdeeling gebruiken en deze tegen de beschikbaar gekomen afdeeling willen ruilen. Op grond van die bepaling heeft op 1 Januari jl. een opschuiving op pier C der Centrale Markt plaats gehad, tengevolge van het feit, dat met ingang van dien datum pakhuisafdeeling no. C 3 niet werd ingehuurd. De bedoelde pakhuisafdeeling is reglementair toegewezen aan G. Kramer, die bereids pakhuisafdeeling no. C 5 voor het kalenderjaar 1940 had gehuurd; pakhuisafdeeling no. C 5 kwam aan A. van Harten, die bereids no. C 6 voor het kalenderjaar 1940 had gehuurd; pakhuisafdeeling no. C 6 kwam aan P. Kars, die afdeeling no. C 9 had gehuurd voor de periode van 1 April 1939 tot en met 31 Maart 1940; pakhuisafdeeling no. C 9 kwam aan L. van Smeerdijk, die bereids pakhuisafdeeling no. C 11 voor het kalenderjaar 1940 had gehuurd.

Onder overlegging der desbetreffende nieuwe contracten / ~~heb ik de eer U beleefd te verzoeken wel~~ in overweging te geven wel te willen bevorderen, dat bij Besluit van Burgemeester en Wethouders, gerekend te zijn ingegaan 1 Januari 1940, de met G.Kramer, A.van Harten, P.Kars en L.van Smeerdijk gesloten huurcontracten, respectievelijk betreffende de pakhuisafdeelingen no. C 5, C 6, C 9 en C 11 van de Centrale Markt, worden ontbonden verklaard.

[Handgeschreven toevoeging onderaan:]
welke ik U beleefd verzoek te ~~onderteekening~~ doen onderteekenen door den Heer Burgemeester ~~te willen bevorderen~~,
doen onderteekenen,

[Datumstempel/paraaf:] 12/1/40 [onleesbare paraaf]

De Directeur,
[handgeschreven paraaf 'p']

A.Z. MODEL NO. 8. 10.000-9-'39-526. In deze brief rapporteert de directeur van het Marktwezen aan de Wethouder voor de Levensmiddelen over een herindeling van pakhuisruimten op de Centrale Markt (tegenwoordig bekend als het Food Center Amsterdam aan de Jan van Galenstraat).

Door het vrijkomen van één specifieke ruimte (C 3) trad een "doorschuifsysteem" in werking dat was vastgelegd in het marktreglement. Hierdoor konden vier zittende huurders (G. Kramer, A. van Harten, P. Kars en L. van Smeerdijk) elk naar een andere (vermoedelijk gunstigere) pakhuisafdeling verhuizen.

De brief is een formeel verzoek aan het College van Burgemeester en Wethouders om de oude contracten van deze huurders officieel te ontbinden per 1 januari 1940, zodat de nieuwe contracten voor hun nieuwe locaties rechtsgeldig konden worden. De handgeschreven correcties in de tekst duiden op een redactionele wijziging in de ambtelijke procedure (van een "verzoek" naar een "in overweging geven"). Het document dateert van januari 1940, een cruciale periode in de Nederlandse geschiedenis. Hoewel de Tweede Wereldoorlog al in september 1939 was uitgebroken, was Nederland op dit moment nog neutraal. De Centrale Markthallen waren het logistieke hart van de voedselvoorziening voor Amsterdam.

De "Wethouder voor de Levensmiddelen" had in deze tijd een zware taak vanwege de dreigende schaarste en de voorbereidingen op distributie. De hier beschreven administratieve handeling — het verschuiven van pakhuisplekken — toont de strikte reglementering van de markt aan. Het gebouwencomplex aan de Jan van Galenstraat, geopend in 1934, was destijds een van de modernste marktlocaties van Europa. De genoemde "Pier C" maakte deel uit van de kenmerkende insteekhavens waar schepen hun goederen direct bij de pakhuizen konden lossen.