Officiële waarschuwing (betalingsherinnering). 7 februari 1940. Waarschijnlijk een gemeentelijke instantie van Amsterdam belast met marktwezen (gezien de afkorting 'DV.' en de term 'kramengeld'). Den Heer W.C. Marcus, Govert Flinckstraat 206, Amsterdam-Z. [Rechtsboven, handgeschreven in blauwe inkt:]
ten h. Müller

[Midden boven, getypt:]
DV.

[Linksboven, getypt:]
85/10/5 M.

[Midden links, handgeschreven in blauwe inkt over de getypte tekst heen:]
Verzonden 8/2-140.

[Links onder het kenmerk, getypt:]
Letter Z

[Rechts boven de adresgegevens, getypt:]
7 Februari 1940.

[Rechts, geadresseerde:]
den Heer W.C. Marcus,
Govert Flinckstraat 206,
Amsterdam-Z.
Wijk 17

[Midden, getypt en onderstreept:]
Waarschuwing betaling kramengeld.

[Links onderaan, getypt:]
10 Februari a.s. Dit document is een formele waarschuwing aan de heer W.C. Marcus betreffende een achterstand of komende vervaldatum voor de betaling van 'kramengeld'. Kramengeld is de vergoeding die een marktkoopman aan de gemeente verschuldigd is voor het gebruik van een staanplaats op een openbare markt.

De datum onderaan, "10 Februari a.s.", fungeert als een uiterste betalingstermijn, slechts drie dagen na de dagtekening van de brief. De toevoeging "Wijk 17" bij het adres duidt op een administratieve indeling van de stad Amsterdam voor markttoezicht. De handgeschreven notitie "Verzonden 8/2-140" (waarbij '40 is afgekort tot '140' of gelezen moet worden als '40) is een verzendstempel van de administratie ter bevestiging dat de brief de deur uit is gegaan. De naam "Müller" bovenin wijst waarschijnlijk naar de behandelend ambtenaar. Het document dateert van vlak voor de Duitse inval in Nederland (mei 1940). De Govert Flinckstraat ligt in de Amsterdamse wijk De Pijp, direct evenwijdig aan de Albert Cuypstraat waar de beroemde Albert Cuypmarkt wordt gehouden. Het is zeer aannemelijk dat de heer Marcus een marktkoopman was op deze markt.

In de context van de sociaal-economische geschiedenis van Amsterdam is dit een voorbeeld van de strenge gemeentelijke handhaving van marktgeld-inning. Kort na deze datum, tijdens de bezettingsjaren, zouden de regels voor marktkooplieden (met name voor de vele Joodse kooplieden op de Albert Cuyp) drastisch en op tragische wijze veranderen door de anti-Joodse maatregelen van de bezetter. Of de heer Marcus tot deze groep behoorde, is een onderwerp voor nader genealogisch of archiefonderzoek. W.C. Marcus Z. Marktwezen