Administratieve notitie/registratiekaart (Algemene Zaken Model No. 14). Februari 1941. [Gedrukt kader linksboven:]
BIJBLAD VAN:
M. No. 20/12/1 1941
DOORGEZONDEN: 4/2 - '41.

[Handgeschreven tekst rechtsboven:]
bpb. H.A. v. Vossbergen 11/2 - 13/2. vrd
J. Noordel pl. 107 Alb. Cuypstraat

[Hoofdtekst midden:]
Th. v. Meerkerk Werkt in Frankrijk. Per 22 en 24 Jan
j.l. één der huisgenooten opgeroepen
om mede te deelen, dat marktgeld
moest worden doorbetaald.
Aan geen van beide oproepingen
werd gevolg gegeven.
30 Jan j.l. een waarschuwing verzonden,
dat uiterlijk 1 Feb. j.l. marktgeld
moest worden betaald. Ook hieraan
is geen gevolg gegeven.
Dientengevolge is de plaats per
3 Febr. j.l. wegens wanbetaling
ingetrokken met f 6,75 schuld

[Marginale notities links:]
advies.
Wat denkt U
ervan? pr 8/2 '41

Regeling getroffen
Betaalt schuld
af en neemt wederom
plaats in.
Afgedaan.
acc. 17-2-41
11/2 41 [paraaf]

[Notities onderaan:]
Is intrekking ongedaan gemaakt ??? 13/2 [paraaf] 14 6 2-'41 delta[..]
[Pijl naar rechts:] De intrekking per 3/2 '41 is niet uitgevoerd. [paraaf] 5/2 '41

[Gedrukte tekst linksonder:]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 Dit document legt een administratief proces vast betreffende een marktkoopman (J. Noordel) op de Albert Cuypmarkt in Amsterdam tijdens de Duitse bezetting. De kern van de zaak is de wanbetaling van marktgeld (standplaatsgeld).

• De aanleiding: De persoon die de standplaats beheert of erbij betrokken is (Th. v. Meerkerk), werkt in Frankrijk. Hierdoor is het marktgeld voor standplaats 107 niet voldaan.
• Procedure: De overheid heeft geprobeerd via huisgenoten contact te leggen (22 en 24 januari) en heeft een schriftelijke waarschuwing gestuurd (30 januari). Omdat er geen reactie of betaling kwam, werd de standplaats per 3 februari 1941 officieel ingetrokken met een openstaande schuld van 6,75 gulden.
• Ontwikkeling: Uit de latere aantekeningen in de kantlijn blijkt dat er alsnog een regeling is getroffen. De schuld wordt afbetaald en de marktkoopman mag zijn plaats behouden. Op 5 februari wordt genoteerd dat de intrekking feitelijk niet is doorgevoerd.
• Afhandeling: Het dossier wordt op 17 februari 1941 met een "acc" (akkoord) als afgedaan beschouwd. Het document dateert uit februari 1941, een bewogen maand in de Nederlandse geschiedenis (kort voor de Februaristaking). Het feit dat iemand in Frankrijk "werkt", kan wijzen op tewerkstelling in het kader van de bezetting, of op reguliere handel die door de oorlogsomstandigheden bemoeilijkt werd.

De administratieve nauwkeurigheid — met meerdere parafen, data en kruisverwijzingen — is typerend voor de Amsterdamse gemeentelijke bureaucratie in die tijd. Het toont aan dat ondanks de oorlog de reguliere inning van marktgelden en het beheer van de openbare ruimte strikt werden voortgezet. De Albert Cuypmarkt bleef gedurende de oorlog een cruciaal punt voor de voedselvoorziening en lokale handel. J. Noordel M. No