Doorslag van een officiële brief. 17 maart 1941. De Directeur (vermoedelijk van de Gemeentelijke Marktdienst Amsterdam). Extra

HG.

den Heer H.J. Draayer,
Anjeliersstraat 127,
Amsterdam-Centrum.

Wijk 9.

28/18/2 N. 17 Maart 1941.

Naar aanleiding van het door U gedane verzoek verleen ik U hierbij toestemming Uw plaatsen op de markten Lindengracht en Westerstraat gedurende drie maanden na dato dezes niet in te nemen. U dient er echter zorg voor te dragen, dat het ook tijdens Uw afwezigheid verschuldigde marktgeld geregeld wekelijks bij den dienstdoenden marktambtenaar wordt betaald.

De Directeur, Deze brief is een formeel besluit van de Amsterdamse marktdienst. De heer H.J. Draayer, woonachtig in de Jordaan (Anjeliersstraat), krijgt toestemming om gedurende drie maanden zijn vaste standplaatsen op de Lindengracht en de Westerstraat niet te bezetten.

De brief benadrukt de administratieve en financiële plicht die hiermee gepaard gaat: ondanks zijn afwezigheid moet het marktgeld ("staangeld") wekelijks worden doorbetaald aan de dienstdoende ambtenaar. Dit was noodzakelijk om het recht op de standplaatsen te behouden. De vermelding "Wijk 9" correspondeert met de wijkindeling van de Jordaan in die tijd. De brief is gedateerd op 17 maart 1941, ruim tien maanden na het begin van de Duitse bezetting van Nederland en slechts enkele weken na de Februaristaking. In deze periode begon de schaarste aan goederen nijpend te worden, wat directe gevolgen had voor marktkooplieden.

Hoewel de brief geen specifieke reden geeft voor de afwezigheid, kan dit te maken hebben met een tekort aan handelswaar, ziekte, of andere persoonlijke omstandigheden in een turbulente tijd. De Jordaan was een volksbuurt die zwaar getroffen werd door de economische maatregelen en de beperkingen van de bezetter. Het feit dat de heer Draayer zijn plaatsen wil behouden maar tijdelijk niet kan werken, duidt op de precaire situatie van kleine zelfstandigen tijdens de oorlogsjaren. H.J. Draayer