Getypte lijst (vermoedelijk een doorslag van een verzendlijst of memorandum). Gezonden aan:
W.v.d.Eijkel, Centrale Markt H 2
D.Appelboom, Centrale Markt E 3
P.C.Eykelboom, Centrale Markt D 21
J.Leurink, Centrale Markt C 11 Het document is een zakelijke lijst van geadresseerden ("Gezonden aan:"). Alle genoemde personen zijn gevestigd op de Centrale Markt in Amsterdam (het huidige Food Center aan de Jan van Galenstraat). De toevoegingen zoals 'H 2', 'E 3' en 'D 21' verwijzen naar specifieke standplaatsen of boxen in de verschillende markthallen.

Opvallend zijn de namen Appelboom en Eykelboom. Dit zijn namen die veel voorkwamen binnen de Joodse gemeenschap van marktkooplieden en grossiers in Amsterdam. Gezien de sobere opmaak en het type papier, is het zeer waarschijnlijk dat dit document afkomstig is uit een archief dat betrekking heeft op de Tweede Wereldoorlog, mogelijk gerelateerd aan de 'Arisering' (het onteigenen van Joodse bedrijven) of de liquidatie van Joodse handel op de Centrale Markt door de Duitse bezetter. De Centrale Markt in Amsterdam was voor de Tweede Wereldoorlog een cruciale plek voor de voedselvoorziening, waar veel Joodse ondernemers werkten. Vanaf juni 1941 werd het Joden door de bezetter verboden om nog langer op de Centrale Markt werkzaam te zijn. Bedrijven werden onder beheer gesteld van een 'Verwalter' of geliquideerd.

Namen zoals David Appelboom zijn terug te vinden in archieven van de roofbank Lippmann, Rosenthal & Co. (LiRo), die belast was met de registratie en diefstal van Joodse bezittingen. Dit specifieke document vormde waarschijnlijk de begeleidende adressering voor officiële mededelingen of bevelen aan deze ondernemers. Liro