Getypte verklaring (kwijting/reçu) voor schadevergoeding. Jaren '40 (precieze datum niet ingevuld op dit exemplaar). S. 4454

[handgeschreven:] copy

V E R K L A R I N G .

De ondergeteekende, Gemeentelijke Markthallen
te Jan van Galenstraat 14, AMSTERDAM.W.
verklaart hiermede naar aanleiding van zijn verzoek tot
vergoeding der na te noemen door hem geleden defensie-scha-
de, dat hij zich na ~~betaling~~/ontvangst/ van f 60.-- ~~aan~~
geheel bevredigd acht in alle
aanspraken, die hij jegens het Rijk (Departement van Defen-
sie) zou kunnen geldend maken ter zake van de schade, door
hem geleden, tengevolge van het in gebruik nemen van /een
gedeelte van/het hem in eigendom toebehoorende/~~door hem ge-~~
~~pacht/gehuurde~~/terrein, kadastraal bekend Gemeente
Sloten Sectie G. Nr. 8411 .

te , den 194 .

(onderteekening) * Inhoud: Dit document is een formele kwijting. Met het ondertekenen hiervan verklaart de beheerder van de Gemeentelijke Markthallen dat zij een bedrag van 60 gulden hebben ontvangen als volledige vergoeding voor schade ("defensie-schade"). Hiermee vervallen alle verdere aanspraken op het Rijk.
* Locatie: Het terrein in kwestie bevindt zich aan de Jan van Galenstraat 14, waar de Centrale Markthallen gevestigd waren. Opmerkelijk is dat de kadastrale aanduiding nog "Gemeente Sloten" vermeldt (Sectie G, Nr. 8411). Hoewel Sloten al in 1921 door Amsterdam werd geannexeerd, bleven oude kadastrale namen vaak langdurig in gebruik in officiële documenten.
* Vorm: Het betreft een standaardformulier waarbij de specifieke gegevens (naam, adres, bedrag, kadastrale gegevens) met een typemachine zijn ingevuld in de daarvoor bestemde witruimtes. Niet van toepassing zijnde opties (zoals 'betaling', 'gepacht/gehuurde') zijn met kruisjes (x) doorgehaald.
* Bedrag: 60 gulden was in de jaren '40 een relatief klein bedrag, wat suggereert dat de schade beperkt was of dat het ging om een vergoeding voor tijdelijk gebruik van een klein perceel. Dit document past in de nasleep van militaire activiteiten in Nederland in de jaren '40. Het Departement van Defensie nam vaak terreinen in gebruik voor defensiewerken, opslag of inkwartiering, zowel tijdens de mobilisatie (1939-1940) als tijdens de wederopbouw na de bevrijding. De Gemeentelijke Markthallen in Amsterdam, een essentieel logistiek knooppunt voor de voedselvoorziening, hadden uitgestrekte terreinen waar dergelijke activiteiten konden plaatsvinden. Het feit dat de datum "194 ." is voorgedrukt, wijst erop dat dit formulier specifiek is ontworpen voor de afhandeling van claims in dat decennium. Het ontbreken van een specifieke datum en handtekening duidt erop dat dit een dossier-kopie is van de verzonden of ontvangen verklaring.