Getypte brief op doorslagpapier met handgeschreven aantekening. 17 maart 1942. De Directeur (dienst onbekend, mogelijk Gemeente Amsterdam gezien de adresnotatie). Den Heer P.K. Hogendorp. Verzonden 17/3

HG.

den Heer P.K. Hogendorp,
Hudsonstraat 173 III,
Amsterdam-West.

Wijk 26A.

37/22/2 M.
17 Maart 1942.

Naar aanleiding van Uw brief d.d. 11 dezer verzoek ik U hiermede zich een dezer dagen te willen vervoegen bij den bedrijfschef van mijn dienst, die kantoorhoudt in de Centrale Hal, No.H.69, des voormiddags tusschen 9 en 10 uur.

De Directeur, Deze korte, zakelijke brief is een oproep aan de heer P.K. Hogendorp om zich te melden bij een niet nader genoemde dienst. De aanleiding is een eerdere brief van Hogendorp van 11 maart 1942. Hij wordt verzocht langs te komen bij de bedrijfschef in de "Centrale Hal, No.H.69" op een ochtend tussen 9 en 10 uur.

Het document is een doorslag (carbonkopie), herkenbaar aan de typische grijze kleur en de vage letters. De handgeschreven notitie "Verzonden 17/3" bovenin diende voor de administratieve vastlegging van de verzending. De opbouw is formeel en volgt de toenmalige conventies voor ambtelijke correspondentie. De brief dateert van maart 1942, midden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland. De locatie "Centrale Hal" in Amsterdam (waarschijnlijk de Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat) suggereert dat het hier gaat om een aangelegenheid die te maken heeft met de voedselvoorziening, distributie of arbeidsinzet.

In deze periode was de bureaucratie in Amsterdam zeer strak georganiseerd onder toezicht van de bezetter. De vermelding van "Wijk 26A" duidt op de wijkindeling die destijds door de gemeente werd gehanteerd voor administratieve en politionele doeleinden. Dergelijke oproepen konden betrekking hebben op uiteenlopende zaken, variërend van een sollicitatie tot een oproep voor de arbeidsinzet (Arbeitseinsatz) of een administratieve kwestie rondom distributiestamkaarten. P.K. Hogendorp Gemeente Amsterdam