Ongebruikte distributiebon/bestelbon voor groenten. [Linkerkolom]
XXX
Gemeentelijke Distributie van Groenten

Bestelbon A № 075313

GEZINSKAART No. .................................................................

Het nevenstaande wordt slechts afgeleverd tegen
afgifte van dezen bon en van de desbetreffende
strook der gezinskaart. De groenten kunnen op
de daarvoor aangewezen uren worden afgehaald
aan distributieplaats ........................................................ .
Zoek geraakte bonnen worden niet vergoed.

Deze bon is slechts geldig in de week
volgende op die waarin besteld is.

Datum bestelling .............................................................

[Rechterkolom]
.............. pond roode kool
.............. ,, savoye kool
.............. ,, uien
.............. ,, wortelen
.............. ,, koolrapen
.............. ,, bieten (rauw)
.............. ,, zuurkool

Totaal .............. pond à 3 cent per kg = f ...................

Bovenstaand bedrag door mij ontvangen.

(Handteekening)

.................................................................................................... * Functie: De bon diende als bewijs van bestelling en betaling voor specifieke groenten binnen een gemeentelijk rantsoeneringssysteem.
* Administratieve controle: De bon is gekoppeld aan een 'gezinskaart' en moet samen met een specifieke strook van die kaart worden ingeleverd. Dit was bedoeld om fraude en dubbele afname te voorkomen.
* Prijsstelling: Opvallend is de vermelde prijs van "3 cent per kg". Dit duidt op een strikte prijsbeheersing door de overheid om basisvoedsel betaalbaar te houden tijdens schaarste.
* Producten: De lijst bevat uitsluitend houdbare wintergroenten (kolen, knolgewassen, uien en zuurkool), wat typerend is voor de beperkte voedselvoorziening in tijden van oorlog of crisis. Dit document is een tastbaar overblijfsel van de distributiepolitiek in Nederland, zeer waarschijnlijk tijdens of vlak na de Eerste Wereldoorlog (1914-1918). Hoewel Nederland neutraal was, zorgden internationale blokkades voor grote tekorten. De overheid greep in door de handel in levensmiddelen over te nemen van de vrije markt. De uitvoering lag vaak bij de gemeenten, zoals hier aangegeven door de kop "Gemeentelijke Distributie". Het gebruik van de spelling met dubbele klinkers in onbeklemtoonde lettergrepen (zoals 'roode' en 'handteekening') is conform de spelling-De Vries en Te Winkel, die in die periode de standaard was.